Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒彼得前書 3:15 - 包爾騰-柏漢理淺文理《新約聖經》

15 心內當尊主 神為聖、有人問爾心存盼望之由、爾當早為準備、謙恭敬謹以答之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

15 惟爾心中當尊主基督為聖爾心所望者若有人詰問其故則當常備以自訴、惟當以溫柔敬懼也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

15 中心尊主基督為聖、素備應對、以答凡詰爾衷所望之故者、惟宜溫柔敬懼耳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

15 爾等于心中以主上帝爲聖、爾等爲凡詰問爾等所望之緣由、當常備溫柔及敬畏、而回答之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

15 心中惟基督主是聖。凡有求爾衷之望之故、爾其常備以溫柔、畏懼、而自訴、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

15 爾宜中心敬畏主、即神也、且常預備、凡有問爾衷企望之緣由者、可溫柔畏懼以答之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒彼得前書 3:15
34 Iomraidhean Croise  

保羅曰、我本猶太人、生於基利家之大數、非無名小邑之人、求爾準我與百姓言。


保羅講論公義、節制、與將來之審判、腓力斯甚懼、曰、爾可暫去、俟我得便、再召爾來。


但願爾恆心信主、堅定不移、不失福音之盼望、此福音、即爾所聞者、亦傳與天下萬人者、我保羅亦為此福音之執事。○


蓋 神欲使聖徒、知此奧妙傳於異邦人、有何等豐富之榮耀、此奧妙、即基督在爾心內、使爾可盼望得榮耀者。


因爾有可盼望之福存於天、即爾昔在福音真道所聞者。


爾言語、當常存温厚。如以鹽調和、則可知宜如何以答各人。○


能盼望無謊言之 神、在創世以前所應許之永生.


基督為子、治理其家、我等若堅持篤信之心、歡喜盼望至終、則皆為其家矣。


我等今當離基督道之開端、往完全中行、無庸再立根基、傳講悔改惡行、信從 神、


父不以貌取人、按行為審判各人、爾既籲懇父、即當儆懼、度爾在世為客之時日。


蓋見婦存敬畏之心、行貞潔之事也。


但當以心中所藏、永無毀壞之善德、温和、恬靜之性情、為飾、此為 神所極寶貴者。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan