使徒彼得前書 1:3 - 包爾騰－柏漢理淺文理《新約聖經》

³ 我主耶穌基督之父　神、乃當讚美者、彼按其極大之仁慈、使我等因耶穌基督從死中復活、得蒙重生、可有永生之盼望、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 祝頌我主耶穌   基督之上帝與父、彼曾依其鴻慈、由耶穌   基督從死之復起、而重生我儕、以致有生之望

文理和合譯本《新舊約全書》

³ 祝頌我主耶穌基督之父上帝、依其鴻慈、由耶穌基督自死復起、重生我儕、致獲維生之望、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 〇被福言者、吾主伊伊穌斯合利斯托斯之上帝及父、彼依其鴻慈以伊伊穌斯合利斯托斯之由死中復活重生我等、就生命之望、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 祝頌吾主耶穌   基督之父上帝、依其大恤、由耶穌   基督自諸死之復起、而重生我、以致有生之望、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 祝謝神、我主耶穌基督之父、彼曾依其鴻慈、重生我儕、致可由耶穌基督之復甦、以獲有生之望、

使徒彼得前書 1:3 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 1:13

如此之人、非從血氣而生．非從情慾而生、非從人意而生、乃從　神生者。

使徒保羅達羅馬人書 12:12

有指望當歡喜、有患難當忍耐、禱告當恆心、

使徒保羅達羅馬人書 15:13

但願賜人有盼望之　神、使爾因信而得滿心歡樂平安、仰賴聖靈之大能、盼望更甚。○

使徒保羅達羅馬人書 4:25

耶穌被害、乃為我等之罪、且從死中復活、乃為使我等得稱為義。

使徒保羅達羅馬人書 5:10

我等為敵之時、尚賴其子之死、得與　神復和、今已復和、豈不更因彼之生得救乎。

使徒保羅達羅馬人書 8:11

使耶穌從死中復活之　神之聖靈、若居爾心中、使基督從死中復活之　神、必用居爾心中之聖靈、使爾將死之身體復活。○

使徒保羅達羅馬人書 8:24

我等得救在乎望、既見所望、則不望矣、人既得見、何必再望乎。

達哥林多人前書 13:13

如今有信、有望、有愛、此三者常存、其中最大者乃愛。

達哥林多人前書 15:20

但基督誠然從死中復活、為死人首先復活者。

達哥林多人後書 1:3

我主耶穌基督之父　神、發慈悲之父、賜各種安慰之　神、乃當讚美者。

達加拉太人書 6:16

凡按此道而行者、願平安恩寵、加與伊等、亦加與　神所選之以色列民．○

達以弗所人書 1:17

求我主耶穌基督之　神、榮耀之父、賞與爾、增長智慧、默示奧妙之聖靈、使爾識主。

達以弗所人書 1:3

當讚美我主耶穌基督之父　神、因彼曾藉基督、賜我等各種關乎靈魂之福在天、

達以弗所人書 1:7

亦按其豐盛之恩、使我等因其愛子流血、得蒙救贖、得免罪過。

達以弗所人書 2:4

然　神之慈悲、甚為豐盛、愛我等已至於極。

達以弗所人書 3:20

神按其感動我等之大能、能為我等成就一切超乎我等所求所想之事。

達哥羅西人書 1:23

但願爾恆心信主、堅定不移、不失福音之盼望、此福音、即爾所聞者、亦傳與天下萬人者、我保羅亦為此福音之執事。○

達哥羅西人書 1:27

蓋　神欲使聖徒、知此奧妙傳於異邦人、有何等豐富之榮耀、此奧妙、即基督在爾心內、使爾可盼望得榮耀者。

帖撒羅尼迦前書 1:3

恆念爾在我父　神前、因信而行之工、因愛而受之勞、因望我主耶穌基督而存之忍耐。

帖撒羅尼迦前書 4:13

論及已死之人、我不欲兄弟不知、恐爾憂傷、如無指望之外人然。

帖撒羅尼迦後書 2:16

願我主耶穌基督、並愛我施恩賜我永安美望之父　神、

達提摩太前書 1:14

我主之恩、愈益寬大、使我與基督耶穌聯合、而有信心愛心．

保羅達底多書 2:13

以待所盼望之福、及至大之　神、我救主耶穌基督之榮耀顯現。

達希伯來人書 3:6

基督為子、治理其家、我等若堅持篤信之心、歡喜盼望至終、則皆為其家矣。

者米士即牙可百之公書 1:18

彼按己旨、用真道生我等、使我等在其所造之萬物中、為初熟之穀實。○

使徒彼得前書 1:13

故當束爾之心、如束腰然、儆醒、切望耶穌基督顯現時所賜爾之恩．

使徒彼得前書 1:21

爾亦因彼、信奉使彼從死中復活、又賜以榮耀之　神、致爾之信與望、皆在乎　神。

使徒彼得前書 1:23

蓋爾重生、非由於能壞之種、乃由於不能壞之種、即賴永生　神常存之道。

使徒彼得前書 2:2

愛慕純淨之道、如初生之嬰孩、愛慕乳然、可由之而漸長。

使徒彼得前書 3:15

心內當尊主　神為聖、有人問爾心存盼望之由、爾當早為準備、謙恭敬謹以答之。

使徒彼得前書 3:21

洪水之影像洗禮、因耶穌基督從死中復活、今亦拯救我等、此洗禮、不在乎除去肉體之污穢、惟在乎向　神尋求無虧之良心。

使徒彼得前書 3:5

古昔倚賴　神之聖潔婦人、亦以此為飾、順從丈夫。

使徒約翰第一書 2:29

爾若知彼為公義者、亦必知凡行公義者、皆由彼而生。

使徒約翰第一書 3:3

凡心中有此指望者、必潔己、如彼之潔淨然。

使徒約翰第一書 3:9

凡為　神所生者、不犯罪、蓋　神之善種、存於其心、彼亦不能犯罪、因彼乃　神所生者．

使徒約翰第一書 4:7

親愛之兄弟、我等當彼此相愛、蓋愛乃從　神而出、凡有愛心者、皆由　神而生、亦識　神。

使徒約翰第一書 5:1

凡信耶穌為基督者、皆由　神而生、凡愛賜生之　神者、亦必愛由　神而生者、

使徒約翰第一書 5:18

我等知凡從　神而生者、必不犯罪、從　神而生者、必自守、彼惡者不得近之。

使徒約翰第一書 5:4

凡由　神而生者、必勝世俗、使我能勝世俗者、即我之信心、