Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukë 4:8 - Kuö Dëdrä Jenɛɛsë Rutë

8 Jesu nya ‑gbala 'ɔɔn: «Mumlö 'mɩ 'lɩ dɛrɩ, Sataan! 'I ‑jɩjra nyɔsʋapɔɔkʋa 'mlɩ ‑maa: ‹'Pläkänyɔɔ, ‑na Nyɔsʋa, 'ɔa 'dooa 'klʋɩ ‑nëmä kotifli 'pala, 'ɔa 'doo ‑nëmä ‑pʋpʋa.› »

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukë 4:8
14 Iomraidhean Croise  

Jesu nya ‑siekälɩ 'ɔnya ‑gbala Piɛɛrë: «Tʋŋlɔ 'mɩ 'lɩdɛrɩ, Sataan! 'Mɔɔ ‑ji bɔʋdɛrɩ 'pa! Wiili ‑klaaa' ‑plɩɩ, nyüüa ni ‑klaaa, ‑maa ‑mää Nyɔsʋaa ni ‑nyɩ 'klaa!»


Jesu nya ‑gbala 'ɔɔn: «Mumlö 'mɩ 'lɩ dɛrɩ, Sataan! 'I ‑jɩjra nyɔsʋapɔɔkʋa 'mlɩ ‑maa: ‹'Pläkänyɔɔ, ‑na Nyɔsʋa, 'ɔa 'dooa 'klʋɩ ‑nëmä kotifli 'pala, 'ɔa 'doo ‑nëmä ‑pʋpʋa.› »


Jesu nya ‑gbala 'ɔɔn ‑maa: «Nyɔsʋapɔɔkʋ nɩnɩa: ‹‑Mää jijrɛa 'doo 'nyɩ ‑nyɩ nyɔɔa 'klä, ‑maa 'papawiili kä 'fɩɔ jaa' Nyɔsʋaa mlɩ.› »


'Ii känyrɩ ‑ama ‑pʋpʋa 'mɩ nɩ, ‑nya 'ia 'fɩɔ faa.»


'Ii känyrɩ, 'ba ‑träärälɩ Nyɔsʋa. 'A 'nɩ ‑nyɩ Sataan 'casɩ, 'ɔmä 'amɩ 'klɩfɔlɔ.


'Anyɩ ‑nyɩ 'ɔɔn 'casɩ, 'ba ‑sɔɔrɔ 'ana nyɔsʋaplɛtorokʋ 'wʋ, 'be 'ana ‑wlajü ‑mülü bäa' 'pläa 'fɩɔa 'mlɩ 'jää bɩa ‑sʋɩ ‑beere 'amɔ.


'Nyaa ‑gbri 'na 'klʋɩ ‑tʋtʋ 'wʋ 'kä 'nyaa trara 'ɔɔn 'wli, ‑maa 'ɔnya ‑gbala 'mɩ: «‑Nyɩ nʋ 'imɩ! 'Sɩrɩ ‑bäa' Nyɔsʋaa 'jrʋpafɛnyɔɔ, 'na 'mʋgbɛ 'n bä ‑na 'jrʋpafɛnyɔɔ nyra ‑na ‑wlajülü sraraa' nyüü 'cɩcasalä Jesu crɛrɛa' 'wʋ, 'üa 'jrʋpafɛnyɔɔ. Nyɔsʋa ‑kä ‑mä 'wlitrara! 'Cɩcasalä Jesu sraraa', 'ää bä nyɔsʋaamlɩpalanyüüa 'papawiia 'tasɩrɩa kpöö.»


‑Maa 'ɔ ‑gbala 'mɩ: «‑Nyɩ nʋ 'sa! 'Na 'mʋgbɛ 'n ‑beere ‑mɔ, Nyɔsʋaa 'jrʋpafɛnyɔɔ 'n bä bɩa, ‑beere ‑na ‑wlajü nyɔsʋaamlɩpalanyüü, ‑beere nyüülü kä 'fɩɔ ‑trääräa' 'lɩ wiili bäa' ‑taa ‑pɔɔkʋlʋa 'mlɩ. Nyɔsʋa ‑kä ‑mä 'wlitrara!»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan