Jonas 1:9 - Biblia ande chib Romani

⁹ Ondaka o Jonas phenda lenge: Me sem ebreo, ta blagosiv e Dele, o Del katar o miloso, kai cherda e mora ta e phuv.

Библия пы сэрвицко ромско чиб

⁹ Вов пхэнда лэнди: — Мэ евреё, даравпэ РАЕСТАР, Дэвлэ болыбнахкирэ, Саво стерда баро пани тай пхув.

Библия пэ влахицко романи шыб

⁹ О Иона пхэндя: — Мэ сым евреё, тэлював лэ РАЕСТИ, о Дэл лэ нэбоско, Саво стердя о баро паи тай э пхув.

Библия пэ ловарицко романы щиб

⁹ Вов пхэндас: — Мэ сым евреё ай дав патив кай о Рай Яхва, о Дэл лэ Черэско, Саво кэрдас море ай э пхув.

Jonas 1:9 Iomraidhean Croise