Jonas 1:2 - Biblia ande chib Romani

² Lla ando Ninive ta phen gole foroke kai ka zatriv le, soke e viasta katar leko bilachipe resli llik mande.

Библия пы сэрвицко ромско чиб

² — Вщи, джя ды Ниневия, баро форо, тай роспхэн ды лэ, со дума пала врыти рындуря кадылэн манушэн доджиля ды ман.

Библия пэ влахицко романи шыб

² — Ущи, жа андо баро форо Ниневия тай роспхэн котэ о алав. Мандэ дожыля дума пала лэндерэ холятерэ дилэ.

Библия пэ ловарицко романы щиб

² — Кидэ-ту, жя андо баро форо Ниневия ай пхэн манушэнгэ ворба, анда кадо кэ ғира па лэскэ чёрэ бутя арэслас жи Мандэ.

Jonas 1:2 Iomraidhean Croise

Кэздэто 10:11

Katar gaia phuv likisto o Nimrod ta llelo karing e Asiria, ta kote vazdia e forura kai ikhardon Ninive, Rejobot Kalaj,

Najum 1:1

E poroka katar o Ninive. O lil katar iek sargo suno kai dikhla o Najum katar o Elkos.

Jonas 4:11

¿A ni ka avel mange mai but zalba katar o Ninive, gua baro foro kai zivin mai but katar e stotina ta bis milie llene kai ni acharen savo si lengo va o chacho ta savo si lengo o stingo, ta kai zivin but zivirinie?

Jonas 3:2

Lla ando Ninive kai si iek baro foro, ta phen so me ka phenav chuke:

Isaias 58:1

Urkisar surale, te na ache, vazde cho avazi sargo tuturuga ta phen me foroke kai ni kanden ta e chereke katar o Jakob lengo bilachipe.

Apokalipsis 18:5

Soke lako bilachipe avilo llik kai o miloso ta o Del diape golli katar lako bilachipe.

2 Relles 19:36

Ondaka o Senakerib charo katar e Asiria irisailo ando Ninive, ta kote achilo.

Mikeas 3:8

A o duo e Devleko cherel te avav zuralo, te phukavav so cherel o Jakob ta o bilachipe katar o Israel.

Ezekiel 2:7

Tu ka de lenge orba me alava, asunena o ni asunena, soke ni kanden.

Esdras 9:6

ta phendem: ¡Devla, Devla! Merav lallaimatar, ni llanav so ka phenav chuke. Amaro bilachipe si but baro, ta amari dos resli llik kai o miloso.

Santiago 5:4

Tumen ni pochinden golenge kai radin tumenge tumari phuv ta kojaden len; ta o Del kai si le sa e zor, asunda sar urkin gola llene soke ni pochinden lenge.

Matei 10:18

Ta cheres ma i ka thoven tumen angla e sudura ta angla e kraliura te sai phenen e orba e chachi mandar te sai asunen von ta i gola kai inai judiura.

Matei 12:41

E manusa katar o Ninive ka usten pe kris gale vichaia ta ka dosaren la, soke von irisaile katar pe bilache droma kana asunde e Jonase, a kate si iek mai baro neko o Jonas.

Isaias 37:37

Ondaka o Senakerib charo katar e Asiria llelotar te zivil ando Ninive.

Jeremias 20:9

Ta phendem: Ni ka dav man golli ios letar, ta ni ka dav orba ios ande leko anav, a ande mo lio saia vareso kai phabola, sargo iek iag andre ande me kokala, mangava te terpiu le, a nasti cherdem le.

Oseas 7:2

Ni acharen kai dav man golli katar sa lengo bilachipe. Akana truisarde len isto gola ezgode bilache kai ostade si angla ma.

Jonas 3:3

Ta o Jonas llelo karing o Ninive, gia sar phenda leke o Del. O Ninive saia gia baro kai te phire sa o foro saia te cherele ande trin llive.

2 Kronikas 28:9

Saia kote iek profeta e Devleko kai ikhardola Obed, ta likisto angla e boñikura kana dena ande Samaria, ta phenda lenge: O Del tumare puranengo jolailo po Juda goleke cherda te dobin len. A tumen mundarden iekhe jolinaia, kai avili llik kai o miloso.

Najum 3:19

¡Inai drab che dukhake! Cho ranipe nasti sastol. Sa e llenen kai asunen katar chi zatrania maren ande palme. ¿Ko ni nakhla duk pala cho bilachipe kai ni achel?