Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:2 - Biblia ande chib Romani

2 iek llive kai si samo truniariko, iek llive katar oblakura ta e senke. But boñikura kai si zurale, foro baro ta zuralo sargo kana likel o kham pe burdura Nikada ni dikhile llene sargo von, ta nikada ni ka dikhon pale.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:2
34 Iomraidhean Croise  

ta mislil kai niko ni ka cherel le te perel, kai nikada ni ka avel le iek nuzda.


Truial letar si oblakura ta tufina, leko trono si upral pe kris ta po chachipe,


ta e langoste die ande sa e phuv katar o Ejipto, pe gachin sea kai nikada ni saia ta ni ka aven pe gachin langoste sargo ande gua llive.


Ka pheren che chera, ta i e chera katar e llene kai radin chuke, ta e chera katar sa e ejipsiura. ¡Ka avel iek ezgoda kai nikada ni dikhle che dada, ta ni che papura sar kana von sea pe pe phuv llik akana! Kana dia gaia orba, o Moises boldinailo ta llelotar katar o cher e Faraonoko.


Ondaka e israelitura achena dur, a o Moises avilo pasa o oblako kai saia truniariko, kote kai saia o Del.


Ta ka basel pe lete ande gua llive gia sar basel e mora, ondaka ka dikhel pe phuv ta ka dikhel o truniariko e nuzdako ta ando miloso ka cherdol truniariko o villelo.


Ka dikhen pe phuv ta ka dikhen burkania, truniariko ta nuzda ta ka aven andre ando truniariko.


Blagosin e Gazda tumaro Del, mai anglal te cherel te avel o truniariko, mai anglal te eskonban tumare porrne pe burdura katar o truniariko ta te aduricharen o villelo kai ka cherel le tumenge senka merimaki.


Ta kana nakhle but llivesa, o Del phenda mange gia: Uste ta lla karing o Eufrates ta le o kavisi kai phendem chuke te guruve kote.


¡Tumen kai nakhen po drom, achen ta dikhen inai duk mai bari neko gaia duk kai nakhav me! O Del dia man gaia patnia soke phabili leki joli.


Ta kana ni ka ave ios, ka ucharav o miloso ta ka thovav u truniariko pe leke cheraia, ka ucharav o kham e oblakonenchar, ta o chon ni ka klichil.


Gia sar pinllarel pe bakren o chobano ando llive kai si rispime, isto gia ka pinllarav me bakren, ta ka braduiv len katar suako than kai avile rispime ando llive katar e oblakura ta katar o truniariko.


Tu ka like ta ka ave sargo o bursin, sargo oblakura kai ucharen e phuv, gia ka ave tu ta sa che boñikura, ta but forura ka aven tuia.


Ande gua vreme ka vazdiniaol o Migel, o baro gazda kai arakhel e llenen katar cho foro. Ka avel iek vreme dukhado, iek vreme kai nikada ni saia aver sar kai si e phuvia. Kana ka avel gua vreme, ka avel mukliardo cho foro, sa gola kai si pisime ando lil.


Ta tu cherdan te peren pe amende sa che alava soke amen ni kandiam so phendan amenge, ta ni amare gazda ni kandie tut. Goleke avilo gava baro bilachipe pe amende soke nikada ni cherdila telal katar o miloso iek bilachipe gia baro po Jerusalem.


Soke iek foro baro kai nasti llindol dia ande murni phuv, leke danda si danda lionoke, ta leke tharia si tharia lionoke.


Me pale ka dav tumen sa e bursa kai jasaile pala e zatrania kai ande o chermo ta e langoste, me boñikura kai bichaldem pe tumende te zatrin tumen.


O kham ka cherdol truniariko, ta o chon sargo rat, mai anglal te avel o llive e Gazdako, o llive baro ta darano.


ta kana jutel pe burdura asundol sargo kana aven bordona marimake, basen sargo e patra suke kana phabon. Von si sargo but boñikura zurale kai lachardon e marimake.


¿So mangen mandar tumen, Tiro ta Sidon ta sa e Filistea? ¿Mangen te ikanen tumari duk pe ma? A te cherena le, me ka cherav te perel pe tumare sore.


Soke o Del kai cherel e burdura ta e balav, kai vacharel e manusenge so mislil te cherel, kai boldel o truniariko ando villelo, kai nakhel upral pe thana vazdine katar e phuv, o Gazda, o Del kai si le sa e zor si leko anav.


¡Na de orba angla o Del, soke o llive e Devleko si pase! O Del lacharda iek kurbano ta chistosarda pe gostonen.


Gua llive ni ka avel villelo ni truniariko.


soke ka avel iek duk gia bari sar kai nikada ni saia pe gaia phuv sar kai si cherdi.


soke ande gola llivesa ka avel iek patnia sar kai ni avila nikada sar kana o Del cherda e sueto llik akana, ta sar ni ka avel nikada.


De tut golli katar o vreme purano, thov sama pe bursa kai nakhle. Phen che dadeke te phenel chuke, ta e phurenge te phenen chuke


Soke tumen ni avilen pasa iek burdo sargo e israelitura, kai sai istardola ta sai dikhola, ta kote saia iag o truniariko e tufina ta iek bari balav;


Von si sargo e valura dive e morake kai chuden po melalipe avri. Von si sargo e cheraia kai peren ta si lenge chinado te llan ostade ando truniariko.


Ta putarda o bunari katar e jar ta likisto thuv sargo o thuv kai likel katar iek bari furnava. Ta o kham cherdilo truniariko, ta i e balav cheres o thuv e bunareko.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan