Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eksodo 3:6 - Biblia ande chib Romani

6 Ta i phenda: Me sem o Del che dadeko, o Del e Abraameko, e Isaakeko, ta e Jakobeko. Ondaka o Moises ucharda po mui, soke darailo te dikhel e Devle.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eksodo 3:6
42 Iomraidhean Croise  

Iek llive o Del phenda e Abrameke: Muk chi phuv, chi familia, o cher che dadeko ta lla ande phuv kai me ka sikavav chuke.


Kote o Del sikadilo e Abrameke ta phenda leke: Gaia phuv ka dav la che porodoke. Ondaka o Abram cherda iek altar e Devleke, soke kote sikadiloia leke.


Ondaka o Abram bangilo lligo ni leko chikat dodisarda e phuv, ta o Del phenda leke:


Ta molisailo ta phenda: Gazda ta Del katar mo gazda o Abraam, cher allive te llal mange sukar, ta te avel chuke zalba katar mo gazda o Abraam.


Ta ande goia riat o Del sikadilo leke ta phenda leke: Me sem o Del che dadeko e Abraameko. Na dara, me sem tuia. Cheres mo sluga o Abraam ka blagosiv tut ta ka bariarav but cho porodo.


Ta kai o Del saia chak upre katar e eskalera ta kai phenela leke: Me sem o Gazda, o Del che dadeko e Abraameko ta o Del e Isaakeko. Pe phuv kai akana san inzardo ka dav la chuke ta che porodoke.


Ondaka vou darailo ta phenda: ¡Gava than si Devlikano! ¡Gava than si o Cher e Devleko ta o udar e milosoko!


Te na avilaia manchar o Del e Abraameko, o Del kai blagosila mo dad o Isaak, me llanav kai bichaldana man chuche vastengo. A o Del dikhla mi zalba ta so radisardem, ta gaia riat o Del dia pe tute.


Ta o Jakob thoda te molilpe gia: O Del katar mo papo o Abraam ta katar mo dad o Isaak, kai phendan mange te iriv man kai mi phuv, ta kai mi familia, ta kai phendan kai ka chere te llal mange sukar,


Kana avilo o saiato te den o kurbano kai phabardol, o Elias phenda: ¡Devla, Del e Abraameko, e Isaakeko, ta e Israeleko, cher te dikhol allive kai tu san o Del ando Israel, kai me sem cho sluga ta kai tu bichaldan man te cherav sa gala ezgode!


Ta kana asunda le o Elias, ucharda po mui e gertachea ta likisto avri katar e pechina. Ta iek avazi phenda leke: ¿So chere kate Elias?


Tu dikhlan savi patnia nakhle amare purane ando Ejipto, ta asundan sar rovena pasa e Mora e Loli.


Ta suako llive puchena le isto gua, ta sar vou ni phenela niso, llele te phenen le e Amaneke te dikhen dal o Mardokeo ni ka phenel kai saia judio, soke lenge phendaia le.


de tut golli katar e bare sovel kai jala chuke Devla, kai san o zuralo katar o Jakob:


Mo llilabipe si e Devleke kai si mi zor ta mo braduipe. Vou si mo Del, ta ka blagosiv le. Vou si o Del me dadeko, ta ka dav le liubao.


Me ka ziviu maskar e israelitura, ta ka avav lengo Del.


Lla, ta chide sa e phuren katar o Israel ta phen lenge: O Gazda, o Del tumare puranengo, o Del e Abraameko, e Isaakeko ta e Jakobeko, sikadilo mange ta phenda mange kai vou thoda tumenge sama, ta dikhla so cheren tumenchar ando Ejipto.


A phenav chuke kai nasti ka dikhe mo mui, soke nisavo manus nasti ka dikhel mo mui ta te zivil.


Gaia ezgoda si te pachan kai sikadilo chuke o Del, o Gazda che puranengo, o Del e Abraameko, o Del e Isaakeko ta o Del e Jakobeko.


Ta ka thovav ande lengo lio te pinllaren man kai me sem o Gazda, ta ka aven mo foro ta me ka avav lengo Del, soke ka irinpe mande sa pe liea.


A gava si o mo alav kai ka dav e Israele mapalal katar gola llivesa, gia phenel o Del: Ka dav mo zakono ande lengo mislo ta ka pisiv la ande lengo lio, ta me ka avav lengo Del ta von ka aven mo foro.


von ka aven mo foro ta me ka avav lengo Del.


te sai llan prema mo sikadipe ta te guruven me zakonura ta te cheren len ta te aven mo foro, ta me te avav lengo Del.


me ka anav len ando Jerusalem te sai zivin kote. Von ka aven mo foro, ta me ka avav lengo Del ando chachipe ta ande so si orta.


Kana von asunde gaia orba, e disipulura thodepe tele moia pe phuv ta saia lenge bari dar.


Me sem o Del katar o Abraam, katar o Isaak ta i katar o Jakob? ¡Ta vou inai Del e mulengo, vou si Del e llundengo!


A katar e orba kai e mule ka usten, ¿tumen ni chitisarden so pisisarda o Moises katar e karrne kai phabona? O Del phenda e Moiseseke: Me sem o Del katar o Abraam, katar o Isaak ta i katar o Jakob.


Isto o Moises, kana pisisarda katar e karrne kai phabona, phenel amenge kai e mule ka usten katar o meripe. Kote phenel kai o Gazda si o Del katar o Abraam, katar o Isaak ta i katar o Jakob.


Kana o Simono Pedro dikhla gua, dia changa angla o Jesus ta phenda leke: ¡Le tut mandar, Gazda, soke sem iek bilacho!


Me sem o Del che puranengo. O Del katar o Abraam, katar o Isaak ta katar o Jakob. O Moises izdraio daratar, ta ni tromala ni te dikhel.


Dikhlem sa e patnia kai nakhel mo foro, kai si ando Ejipto. Asundem len sar kukin ta fulistem te mukliarav len. Goleke, aide, soke ka bichalav tut ando Ejipto.


Goleke israelita, kanden len. Gia ka llal tumenge sukar ta ka aven iek foro but baro ande gia phuv kai o thud ta o aullin llan sargo o pai, gia sar o Del tumaro Gazda tumare puranengo phendaia lenge.


A von rodena iek phuv mai lachi, kai si ando miloso. Goleke o Del ni lallal te avel lengo Del, soke vou lacharda lenge iek foro.


Gia darano saia so dikhola, kai isto o Moises phenda: Izdrav daratar.


Kana dikhlem le pelemtar kai leke porrne sargo mulo. Vou thoda po va o chacho pe mande, ta phenda mange: Na dara. Me sem o mai angluno ta o mai paluno,


ta phenda pe rromiake: De istina amen ka mera soke dikhlam e Devle.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan