Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eksodo 13:5 - Biblia ande chib Romani

5 Ta isto ande gava chon morabi te cheren e slava, kana o Del ka inllarel tumen kai e phuv kai o thud ta o aullin nakhen sargo pai, kai si e phuv katar e kananeura, e jititura, e amorreura, e jeveura ta e jebuseura, kai omanglal diaia po alav tumare puranenge kai ka del la tumenge.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eksodo 13:5
31 Iomraidhean Croise  

ta zivisar ande gaia phuv. Me ka avav tuia ta ka blagosiv tut, soke tut ta che porodo ka dav sa gala phuvia. Gia ka cherav e alava kai phendem che dadeke e Abraameke.


Iek llive o Jose phenda pe phlalenge: Cherricha vreme ios me ka merav. A o Del ka avel te pomozil tumen ta ka cherel te irin tumen kai e phuv kai sovlienchar phenda kai ka del la e Abraameke, e Isaakeke ta e Jakobeke.


e jeveura, e arakeura, e sineura,


Gala alava ka guruven len tumen ta tumaro porodo, sargo iek zakono ostade.


Goleke morabi te cheren gaia slava suako burs ando vreme kai si chinado.


Kana o Del ka inllarel tumen ande phuv katar e kananeura, ta kana ka del tumen goia phuv, gia sar dia po alav tumenge ta tumare puranenge,


Ta i phenda mange: Me ka ikanav tumen katar e duk katar o Ejipto, ta ka inllarav tumen kai e phuv katar e kananeura, e jititura, e amorreura, e fereseura, e jivitura ta e jebuseura, e phuv kai o thud ta o aullin nakhen sargo pai.


goleke fulistem te braduiv len katar o va e ejipsionengo, ta te ikanav len katar goia phuv, ta te inllarav len kai iek phuv bari ta lachi, kai o thud ta o aullin nakhen sargo o pai. Ande gaia phuv zivin e kananeura, e jititura, e amorreura, e fereseura, e jivitura, ta e jebuseura.


De tut golli katar che sluge o Abraam o Isaak ta katar o Israel, kai lenge jalan sovel isto pe tute, ta phendan lenge: Ka cherav tumaro porodo te avel gia baro sargo e cheraia ando miloso, ta ka dav sa tumare porodo sa gaia phuv kai diem tumenge orba, ta ka lenla tumenge ostade.


O Del phenda e Moiseseke: Le tut ta llatar katar e foroia kai ikandan katar o Ejipto. Ta llan kai e phuv kai phendem e Abraameke, e Isaakeke ta e Jakobe kai ka dav la lenge porodoke.


Cheren so phendem tumenge allive, ta me ka tradav tumendar e llenen kai ikhardon amorreura, kananeura, jititura, fereseura, jeveura ta e jebuseura.


Ta achilem lenchar pe iek orba, te dav len e phuv katar o Kanaan, goia phuv kai von iek drom zivisarde nesavo vreme sargo llene kai aven katar aver phuv.


Ta ka inllarav tumen ande phuv kai diem mo alav kai ka dav e Abraame, e Isaake ta e Jakobe, ta tumen ka dav gaia phuv. Soke me sem tumaro Del.


Te sai chereu o alav kai diem tumare paponen, kana phendem lenge kai ka dav len e phuv kai si la o thud ta o aullin, sargo ande gava llive. Ta phendem: ¡Ioi Devla! gia te avelpe.


ta dian len gaia phuv, ta dian cho alav lenge dadenge kai ka de la lenge, e phuv kai llal sargo pai o thud ta o aullin,


gua llive kai vazdiem mo va diem len mo alav kai ka ikanav len katar o Ejipto te sai llan ande phuv kai diem len, kote kai si but thud ta aullin, kai si e mai sukar katar e phuvia.


Me dav tumen po alav kai tumari ka avel lengi phuv, isto me ka dav la tumenge, kai o thud ta o aullin llan sargo o pai. Me sem o Del tumaro Gazda, kai thodem tumen pe iek rig katar e forura.


¿A so me sem lengo o dad o lengi dei te sai mange mandar te inllarav len ande me va, sargo minone kai pien kolin, llik kai e phuv kai phendan lenge puranenge kai ka delen?


Ta phende e Moiseseke: Llelam kai e phuv kai phendan amenge te lla. Ta chachimaia si e phuv kai o thud ta o aullin llan sargo pai, ta gala si e septelie kai del.


O Del nasti cherda gale foro te del ande phuv kai phendaia lenge kai ka del len, ta goleke cherda len te meren po pusto.


Ni iek tumendar ka del ande phuv, kai sovlienchar jalen kai ka dav la te zivin ande late. Samo ka den o Galeb chaurro katar o Jefone ta o Josue chaurro katar o Nun.


kai e llene kai likiste katar o Ejipto ta kai saia lenge bis burs upre ni ka dikhen e phuv kai sovlienchar jalema e Abrameke e Isaakeke ta e Jakobeke, soke ni sea chache angla ma.


Kana o Del tumaro Gazda ka zatril angla tumende e phuvien kai tumen ka len ta kana ka zivin ande lenge phuvia,


Kana o Del cho gazda ka zatril e phuvien ta ka del tumen te len e phuvia kai akana si lenge ta tumen ka zivin ande lenge forura ta ande lenge chera,


Kana ka den ande phuv kai o Del tumaro Gazda ka del tumen te avel tumari ta kana ka zivin ande late,


O Del tumaro Gazda ka cherel tumen te den ande phuv kai tumen ka len ta ka tradel angla tumende efta phuvien mai zurale tumendar: E jititura, e Gergeseura, e amorreura, e kananeoura, e ferezeura, e jeveoura ta e jebuseura,


Ondaka tumen nakhlen o pai katar o Jordan ta avilen ando Jeriko. E llene kai zivina ando Jeriko, e amorreura, e ferezeura, e kananeura, e jititura, e gergeseura, e jeveura ta e jebuseura, mardepe tumenchar, ta me cherdem tumen te dobin len.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan