Josue 21:31 - Bible azumeina

³¹ kazì ma Helkat-na ki yima huyogoma zlapa kazì ma Rehop-ma ki yima huyogoma mi. Azì ma nglona ni fid’i.

Josue 21:31 Iomraidhean Croise

1 Sunda Hamuleinid’a 6:75

Hukok ki yima huyogoma ki Rehop ki yima huyogoma.

Josue 19:25

Haga mazid’a ti hleï Helkat, Hali, Beten, Akesaf,

Josue 19:28

Ti kal abo ma Ebron-na, Rehop, Hamon ki Kana, ti kal gak ti i Sidon-nda ngola.

Josue 21:30

Andjafâ hi Aser-râ a hazì ma Misayel-lâ ki yima huyogoma, kazì ma Apdon-na ki yima huyogoma,

Josue 21:32

Andjafâ hi Neftali-na a hazì ma ngol ma suma a tchi matna a ngei tazi kuana, nala, Kades sa kur Galile-d’a ki yima huyogotna, kazì ma Hamot-Dor-râ ki yima huyogoma, kazì ma Kartan-na ki yima huyogoma mi. Azì ma nglona ni hindi.

Suma ka sariyad’a 1:31

Suma hi Aser-râ a dik nga suma a nga kaka Ako-na ki suma a nga kaka Sidon-na ki suma a nga kaka Alap-ma ki suma a nga kaka Aksip-ma ki suma a nga kaka Helba-na ki suma a nga kaka Afik ki Rehop-ma woi d’i.

Suma ka sariyad’a 18:21

Azi tchol id’a, a tchuk kemba ki d’uwarâ kahlena pet avoroziya.