Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Wana ni mbaktumba hi Job-pa 2:11 - Bible azumeina

11 Job buniyôm suma hindina a hum zla ndak ka mba kamba. Nge nge pî mi tcholï yam ambas mamba, nala, Elifas ma Teman-na, Bildat ma Suwa-na ki Sofar ma Näma-na, a mba, a ndjak vunazi tu, a i á yorom á b’lengêm hurum mi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Wana ni mbaktumba hi Job-pa 2:11
34 Iomraidhean Croise  

Ti vud’um Zimran, Joksan, Medan, Madiyan, Jisbak ki Suwa.


Elifas groma ba wana: Teman, Omar, Sefo, Gatam ki Kenas.


Wana namulei suma ad’u andjafâ hi Esau-na. Wana nandjafâ hi Elifas Esau gorom ma ngolîna: Teman, Omar, Sefo, Kenas,


Jobap mi mid’a; Husam ma yam andaga d’a Teman-ndina, mi vrak tamula blangâmu.


Ata yima grom suma andjofâ ki suma aropma pet a mba á hal á b’lengêm huruma, mam min nga d’i, mi dala: An mba ni i gen gorona azulei kä ni ki yor tad’a; nga mi tchi hora goroma.


Abraham amam mba gora Ketura grotna ba wana: Ti vut Zimran, Joksan, Medan, Madiyan, Jisbak ki Suwa. Joksan groma ba wana: Seba ki Dedan.


Jobap mi mid’a; Husam ma yam andaga d’a Teman-ndina mi vrak tamula blangâmu.


Abuzi Efraim nga mi yor tam ngola. B’oziyoma a nga mba á b’lengêm hurumu.


Sofar ma Näma-na mi hulong de mi Job ala:


Kayam agi ni suma ka zlad’a, agi ni dokdor suma hawa ya’â.


Elifas ma Teman-na mi de mi Job kua ala:


An hum andjaf zla d’a de d’a hina d’a yan ablaud’a, agi ni suma b’leng hur suma a b’lak hur sumina.


Buniyôna a nga lazanu, wani an nga ni tchi ki simina iran yam Alona.


Bildat ma Suwa-na mi de mi Job kua ala:


Buniyôn suma kokodjona a golon ni vama ndjendjed’a, buniyôn suma an le kazi heîna a han azigazi mi.


Agi buniyôna, agi wan hohowonu! Kayam nAlona ba, mi ton kabomu.


Elifas ma Teman-na mi de mi Job ala:


B’oziyom suma andjofâ, b’oziyom suma aropma ki suma mam wazi adjeuna pet, a mbeï gevemu, a nga te ki sed’em avo hur aziyamu, a nga yoromu, a nga b’lengêm hurum yam ndak ka pet ta Alona mi mbamzi kamba. Nge nge pî mi hum kawei ma hapma tutu ki ngangam ma lora tutu he d’a hawad’a.


Kid’a Ma didina mi de zlad’a mi Job dad’a, mi de mi Elifas ma Teman-na ala: Hurun zal kang ki buniyông suma mbàna, kayam agi dagi nga zla d’a gagazid’a kan d’igi azong mana Job na d’i.


Elifas ma Teman-na, Bildat ma Suwa-na ki Sofar ma Näma-na a i le d’igi Ma didina mi dazi na. Ma didina mi hum tchen nda Job mi tchenem kazid’a mi.


Sama nga kur ndakina, ni banama ba, mba mi wum hohowomu. Le d’uo ni, mba mi ar bei le mandara Alo ma ad’engêm kal petna.


Ablau suma Tema suma a tit ki djambalina a so irazi gola kua á hal mbina; suma tit suma Seba-na a tin huruzi á fe mbiyo máma.


Bildat ma Suwa-na mi de mi Job ala:


Banang ma kokodjona mi le kangî burâ ki burâ. Ni wiyengâ ba, mi ndjunung kur bur ma ndaka.


Sama buniyôma ablaud’a heîna pî, dam ndaka mba d’i mba kamu, wani banang ma hurum vang heîna, mi kal wiyengâ.


Ang ar banangâ d’oze abung banama woi d’i. Ang i avo hi wiyengâ kur bur ma ang nga kur ndakina d’i, kayam ndrang mazina mi kal wiyeng ma sä woi deina.


Ahle suma a nga mba kak kakap ndazina, nala, hurumba ki b’laka, baktarad’a kayî ma durâ, ni nge mba mi yorok kazi ge? Ni nge ba, mba mi b’lengêk huruk ke?


Wana ni zla d’a a dat yam suma Edom-mid’a: Ma didin ma ad’engêm kal petna mi dala: Na ni sama ne nga avo Teman nduo zu? Mazi suma de d’alâ a dap pei zu? Ne mazid’a ti b’lak kei mi zu?


Agi suma Teman-na, mandarâ mba mi ve grang magi suma durâ, azigar suma kur ambasina pet, a mba tchazi woi mi.


Juif-fâ ablaud’a a mba gen Marta azi ki Marie á yorozi yam zla matna hi wiyezinina.


Ar agi lagi furîd’a ki suma a nga le furîd’ina. Ar agi tchigi ki suma a nga tchina mi.


Le ir hliu ta d’a tud’a nga kur ndaka ni, suma wana pet a nga ni kur ndaka ki sed’et mi. Le ir hliu ta d’a tud’a a nga suburud’u ni, suma wana pet a nga le furîd’a zlapa ki sed’et mi.


Agi djib’eregi yam suma a nga kur dangeinina, d’igi agi nga ni ki sed’ezi kur dangeina na mi. Agi djib’eregi yam suma suma a nga djobozi vunazina d’igi agi nga ni ki sed’ezi kur djop vuna na mi.


Gederot, Bet-Dagon, Näma ki Makeda. Azì ma nglona ni dogo yam karagaya kazì mazi ma gureina mi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan