Jean 4:7 - Bible azumeina

⁷ Atcha d’a Samari-d’a, ti mba á gul mbina. Jesus mi dat ala: Ndak hanï mbiyo do’, an tche.

Jean 4:7 Iomraidhean Croise

Ad’u Tinda 24:17

Azongâ hi Abraham-ma mi ring d’ugulot vunad’u, mi dat ala: An tchenegu, ndak han mbiyo ma kur agel makina dö, an tche.

Ad’u Tinda 24:43

gola, an nga tchola avun golonga wana. Le gor wei d’a ndeï ini á go mbina d’a an dat ala: Ndak han mbiyo ma kur agel makina dö, an tche d’a,

1 Amuleina 17:10

Elie mi tchol mi i Sarepta. Kid’a mi mbaza huyok azinid’a, mi watcha d’a modonod’a nga d’i kus aguna, mi yat mi dat ala: Atchad’a, ndak i hanï mbiyo ma tche dö.

Matiye 10:42

Sama lara pî ma he mbiyo ma b’lengâ kur kopma mi ma gor ma aduk man suma hatina kayambala mam ni man ma hata d’a ni, gagazi, an nga ni dagiya, Alona mba mi wuragamu.

Jean 19:28

Bugol ahle ndazina, Jesus mi wala ki tchetchemba ahlena pet a ndak wa memet. Kayam mi min ndak zla d’a a b’irit kur mbaktumba hAlonid’a, mi dala: Vunan so.

Jean 4:10

Jesus mi hulong dat ala: Ladjï ndak we he d’a hawad’a hAlonid’a ki an ma ni dak ala: Ndak hanï mbiyo do’, an tche na ni, ni ndak ba mba tchenen mbiyo ma tched’a, an mba ni hak mbiyo ma he arid’ina mi.

Jean 4:6

Ata yi máma, golonga hi Jakob-pa nga kua. Kayam Jesus mi kau abo tita, mi kak kä avun golonga kafata faleya.

Jean 4:8

Mam suma hata a i wa hur azina á gus tena.