Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isai 49:15 - Bible azumeina

15 Ma didina mi hulongôt humba ala: Na ni atchad’a ti mar yam gorot ma ndat nga d’i hum aponina zu? Ti we hohowa gorot ma ndeï kurutna d’uo zu? Le ti mar kam pî, an mba ni mar kak ki.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isai 49:15
24 Iomraidhean Croise  

Asuzi d’a vud’uzid’a mba d’i mar kaziya, a mba mbut ni vama te ma djivina mi ndjuvulâ, sa mba mi djib’er kazi d’uo d’a. Gola! A nga kus sama asa’atna woi d’igi a kus tchagilaka woi na.


Ma didina nga mi le yam mam suma d’engzengâ d’igi abud’a nga mi le yam groma na mi.


Le abun azi kasun a aran ndei pî, ang Ma didina mba van atangû.


O mam mba didin nda mi lat keid’a, ti dap mi daba ki irat fafat tchu? Mba mi dei zlad’a kua bugol luo d’ang zu?


Gorona, goron ma kuruna, goron ma an fum ki tchendina, ang huma!


Ma didina mba mi we hohowa andjafâ hi Jakob-ma, mba mi man suma hi Israel-lâ kua, mba mi hulong tinizi kur andaga mazid’a. Andjaf ma dingâ mba mi zlap ki sed’eziya, mba mi zlap ki suma hi Jakob-ma.


Ma didina mi dala: Agi Israel suma hi Jakob-ma, ar agi maragi d’i. Agi nazungeî mana, an minigi kayam agi kagagi azungeî mana. Agi Israel-lâ, an mba ni mar kagi d’i.


Siyon ti dala: Ma didina mi aran ndeyo! Salad’a mi mar kan mi.


Ma didin ma mi wak hohowo’â mi dala: Le ahuniyôna a djok keyo, le yima ndingâ mi giget pî, o man nda bei dabi d’a kaka mba d’i wal lei ki sed’ek ki, vun man ma djin ma yam halasina an mba ni bud’um mbei d’uo mi.


Ma didina mi dala: Efraim goron ma an le kam heîna ni goron ma tan lan djivid’a kama. Ata yima lara ma an nga ni ngoboma, an nga ni djib’er kam teteu, an nga ni hat hurun kam ngola, an nga ni ar bei wum hohowom mbi.


Kayam ambas sa Babilon-nda ti oî ki tchod’a avok Ma tin tam irat vat yam Israel-lîna. Hina pet pî, Israel-lâ ki suma Juda-na, Alo mazi Ma didin ma ad’engêm kal petna mi arazi nga woi d’i.


Arop suma we hohowa suma a nga yi grozina kabozi á mud’uzi abo b’lak ka ti mba yam sum manid’a!


Hâna pî nga mi hapona mi groma á tched’a, wani sum mana a mbut ni djalagauna d’igi ariget ta hur fulîd’a na.


Ata yima Israel mi gogora tua na, an le kamu, an yi gorona woi kur Ezipte.


Agi mba mud’ugi grogi suma andjofâ ki grogi suma aropma mi.


Ma didin ma ad’engêm kal petna mi dala: An mba ni mbud’uzi sum mana kur bur ma an mba ni tak ad’eng manda woi kuana, an mba ni wazi hohowozi d’igi sana mi we gorom ma mi sunuma hohowom na.


Le agi suma tchona agi wagi á hahle suma djivina mi grogina na ni, Abugi ma sä akulona mba mi hahle suma djivina mi suma a nga tchenema kal luo zu?


Azi ni suma bei djib’er yam tcho mazid’ina, a nga djib’er yam vun mazi ma hled’a d’i. Azi ni suma bei sumad’a, ni suma bei we hohowa sumina mi.


Ma didina mba mi aragi woi d’i, kayam simiyêm ma nde yinina; kayam ni mam tamba ba, mi min mbud’ugi sum mama.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan