Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Isai 18:7 - Bible azumeina

7 Kur atchogoi ndata, suma a mba mba ki he d’a hawad’a mi Ma didin ma ad’engêm kal petna. Ni he d’a hawad’a hi suma fuyogei suma babagazi akulongôd’id’ina. Ni suma suma yam andagad’ina pet a nga lazi mandarazina. Nandjaf suma sib’ik suma a nga miret mazi suma djangûna kä kasezi suma aluma mi wal ir ambas mazid’a woi tetengâ. A mba i ki sed’et ata yima Ma didin ma ad’engêm kal petna mi tak simiyêm mbei kua yam ahina d’a Siyon-ndina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Isai 18:7
17 Iomraidhean Croise  

Suma ablaud’a a mba ki he d’a hawad’a mi Ma didina ki he d’a hawad’a ngola mi Ezekiyas amul ma Juda-na mi. Tin ad’ud’a kur bur máma dei, andjaf suma a nguyuma pet a nga hum ngola.


Suma nglona a mba tcholï Ezipte a mba, suma Etiyopi-na a mba b’at tazi á mba geveng ang Alona á hang he d’a hawad’a.


Agi suma Sela suma go ki hur fulîna, agi sunugï gro tumiyôna hi ma te yambina mamul ma Juda ma nga kaka yam ahina d’a Siyon-ndina.


ndak nga d’i sun suma sunda yam alum ma Nil-lâ kalum mba tchereuna. Agi suma sun suma afefetna, agi igi avo hi suma fuyogei suma babagazi akulongôd’id’ina, avo hi suma suma yam andagad’ina pet a nga lazi mandarazina, avo handjaf suma sib’ik suma a nga miret mazi suma djangûna kä kasezina, agi hulongôgi kur ambas magi d’a aluma mi walat tei aduk tetenga.


Kayam Ma didina mi dan ala: An nga ni mbut tan ndoze hle tan á gola b’enek ki, d’igi huwaka hafat ta b’o yinid’a na, d’igi d’ugul la ti ge mbad’ïd’a ata yima fet awunid’a na.


Ma didina mi dala: Agi Israel-lâ, fed’a hi suma Ezipte-nid’a ki beged’a hi suma Etiyopi-nid’a ki d’a hi suma Sabe suma fuyogeinid’a mba d’i kalï avo hatagiya, mba d’i arî magid’a mi. A mba tit blogogi ki kindjingâ aseziya, a mba dagi zlad’a ki hud’a ala: Alona navo hatagi tu, ma ding nga d’i.


Ma didina mi dala: Agi suma Jerusalem-ma, agi tchologi akulo, agi togi awuna. An mba ni mbud’ugi ad’enga d’igi adif ma kaweina na, d’igi alif ma kaweina na mi. Agi mba kazlagi andjaf suma ablaud’a kä kakahl, ahle mazi suma ndjondjoî suma agi mba yozina, agi mba tinindji irazi vazi mi an Sala andagad’a.


Azi ni suma tcho suma kal lei papa suma suma a nga lazi mandarazina, kur subur ta mazid’a gat mazid’a tcholî ata azi tazid’a.


Suma a kud’urona ki man suma a ndjoyôzi woina, a mba tcholï abo alum ma Etiyopi-na woi hî, a mba mban he d’a hawad’a.


Ma didin ma ad’engêm kal petna mi dala: Deîd’a hafatid’a gak nik mata, simiyên nga mi yï aduk andjaf suma, a nga ngalan dubang ma his djivid’ina á suburun simiyênu, a nga mban ahle suma ngat buzu suma nda’â mi, kayam simiyên nga mi yï aduk andjaf suma.


Ata yima azi tchuk klavina, a we gorâ azi kasum Marie. A grif kä, a kud’uromu. A mal vun bud’omei mazi suma beged’a, a hum he d’a hawad’a, nala, lora ki lubana ki mirâ mi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan