Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Habakuk 1:13 - Bible azumeina

13 Ang irangî bei tchod’a ba nga d’i min gol tchod’a d’i, ang ndak á gol sama djop vun suma d’uo mi. Ni kayam me ba, ang nga gol suma mbut ira hina tä ge? Ni kayam me ba, ang kak hina tchugot ata yima sama tchona nga mi le sama kalam ki d’ingêrina ndakina ge?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Habakuk 1:13
37 Iomraidhean Croise  

Le agi suma tchona tchagi sama d’ingêrâ avo hatam kur yi mam ma burâ ni, an mba djobom mad’am atagiya, ni tchagi woi yam andagad’a d’uo zu?


Ma didina mba mi ka sariyad’a kamu, kayam mi tchi suma mbà suma a kalam ki d’ingêra ki djivid’a mi na, abun mi we d’uo mi. Mi tchi Apner Ner goroma ma ngolâ hi azigar suma Israel-lîna ki Amasa Jeter goroma ma ngolâ hi azigar suma Juda-nina mi.


Ndak le de va d’uo ni, ndjunda ki suta a mba tcholï ata yima dingâ yam Juif-fâ, wani ndak ki suma avo habu’â a mba tchagi woyo. Wani ni nge mi we ge, dam ni yam zla d’a hina d’a ba, ndak mba ini avo hamulâ kla ni ge!


Le Alona mi tin nga hurum yam malaika mama d’uo, le akulod’a ti nga yed’et avorom mbuo mi ni,


Ni kayam me ba, suma asa’atna a kak ki irazi ge? Ni kayam me ba, a mbut momorogeid’a, a fad’enga mi ge?


Mi nga mi hazi yima kak ma halasâ ki hur ma tinda, mi nga mi tin iram yam lovot mazid’a mi.


Ang kus yam sama asa’atna, ang ngobom yam tcho mam mba mi lata gak irang wat tuo d’a.


Sama d’engzengâ, ang nga tagam d’engzeng manga; sama d’ingêrâ, ang nga simid’am d’ingêr manga mi.


Suma a tin huruzi kangâ pet a mba mbut zulona d’i; suma a mba mbut zulonina ni suma a le suma tchod’a bei zlat ba na.


Salad’a, ang golon hina tä ni nana ge? Ang ngomonu, ar azi b’lagan ndi, ang ngomonu, ar azlo máma mi van ndi.


Ma didina, ang wahle ndazina, ang kak mudjuk ki; Ma didina, ang wal lei dei ki sed’en nduo mi.


Ar azi de kuruzi ala: Âhâ! Wana ni vama ami minima d’i; ar azi dala: Ami ligim wa da’ d’uo mi.


Wana nahle suma ang lazina, an nga kaka mudjuk. Kayam ndata, ang djib’er ala an ni d’igi ang na. Wani an nga ni ngobongû, an mba ni tagangzi woi irang pid’ak mi.


Alo meina nga mi djïya, nga mi kak ki vunam ma du’â d’i, aku d’a b’lak yina nga d’i ngal avoromu, babar ma ngolâ mi nguyumu.


Kayam hurun nga mi hat ata suma yam mba ad’enga, ata yima an wahlena hi suma asa’atnina a nga zulâ.


Ni sawal la gile d’a Asaf mi hlata.


Vama tcho ma kal teglesâ mi nde tam mbei iranu. Ma mbut ira nga mi mbut ir suma, ma b’lak yina nga mi b’lak yina mi. Ma didina mi dala: Agi suma Elam-ma, agi igiya! Agi suma Mede-na, agi i nguyugi azina á durâ! An nga ni d’el vun zam tad’a mi.


Ami nga humumi sawala avun dabid’a handagad’id’a ala: Hei ngola mi Ma d’ingêrâ! Wani an nga ni dala: An ba wa woyo, an ba wa woyo! Ni zla d’a hohoud’a kanu! Suma mbut ira a nga mbut ir suma, suma mbut ira a nga mbut ir suma ngola!


Ni zla d’a hohoud’a yam ang ma b’lak suma dingâ bei sa mi b’lagang ang ba na, yam ang ma nga mbut ir suma dingâ bei sa mi mbud’ung ang irang ba na. Fata abong dap á b’lak suma dingîd’a, a mba b’lagang ang mi. Fata ang ar bei mbut ir sumid’a, a mba mbud’ung ang irang mi.


ata yima ang b’ak sariyad’a hi sama d’ingêrîna, Salad’a mi we nga d’uo zu?


Ang nga le suma ni d’igi azi ni kulufâ na, d’igi ahle suma dram kä suma salazi nga d’uo na na zu?


ar sa mi ve ndram kurum á lum tcho d’i, ar sa mi gun tam ir gurzula d’uo mi, kayam ni sun nda an Ma didina ni golot ni vama ndjendjed’id’a.


Mam mi sama agi hum mbei abo suma tchona. A tchum ata agu ma b’ala d’igi Alo ma wahlena petna mi nga hurum kam avok dei na.


Moise mi de kua ala: Le magoma mi ringî abo salama, mba mi ngei kur ambas magid’a ni, agi hulongôm mi salama d’i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan