Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Samuel 21:12 - Bible azumeina

12 David mi i yoï asoga Saul kasoga goroma Jonatan abo suma Jabes sa Galät-tina. Ni Jabes suma a kuluzï Bet-San ata yima Filistê-na a b’alazi kua kur bur ma Filistê-na a tchi Saul sä Gilbowa-na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Samuel 21:12
15 Iomraidhean Croise  

Agi ahuniyô suma Gilbowa-na, ar mbad’ïd’a ti ge kagi d’oze mbiyo alona mi se kagi d’oze ar asine ma kagina mi wul awuna á he he d’a hawad’a d’uo mi, kayam ni kagi ba, mboriyona hi suma gangrangîna a tchuk kä, mbareid’a hi Saul-la ti nde kä ki irat fafat.


Gor azong máma mi hulong dum ala: An fe Saul nga yam ahina d’a Gilbowa-d’a, mi ge nga tam avun asap mamba. Gol wani, pus ma dur ayîna teteng ki suma djang akulumeina a ar go a tewemu.


Suma Juda-na a mba Hebron, azi tin David amula yam suma Juda-na. Suma a de mi David ala: Ni Jabes suma Galät-na ba, a tos Saulî aziya.


A mba de mi David yam vama Rispa Aya gorom mba atcha d’a gora hi Saul-la nga d’i luma.


David mi yoï asoga Saul kasoga goroma Jonatan, mi yoï asoga suma a gabazi akulo ndazina mi.


Bur tu suma Filistê-na a dur ayîna ki Israel-lâ. Israel-lâ a ring avoroziya; suma a fe dakina a puk kä, a bo yam ahina d’a Gilbowa-d’a.


andjof suma gangrangâ pet a tchol a i yoï mad’a Saul azi ki groma, a mbazi Jabes. A tozizi asogozi ad’u agu ma ngol ma Jabes-sâ, a d’el tazi bei te tena gak burâ kid’iziya.


Tcha ndjivinda suma Filistê-na a mba á yo ahlena hi suma a tchazina, a fe mad’a Saul ki grom suma hindina kä yam ahina d’a Gilbowa-d’a.


Andjafâ hi Manase-na mi nga kazì ma dingâ yam ambasa hi Isakar-ra ki d’a hi Aser-ra mi, nala, Bet-Seyan kazì ma nguyutna, Jibleyam kazì ma nguyutna, ki suma a nga kaka Dor-râ kazì ma nguyuzina zlapa ki suma a nga kaka En-Dor-râ kazì ma nguyuzina, suma a nga kaka Täna’â kazì ma nguyuzina, ki suma a nga kaka Megido-na kazì ma nguyuzina, kazì ma ding ma akulo yam yima ndingîna kua hindi mi.


Filistê-na a tok tazi a mba vanguvora avo Sunem. Saul mi tok Israel-lâ pet a mba vanguvora avo Gilbowa.


Ata yi máma suma Filistê-na a dur ayîna ki Israel-lâ. Israel-lâ a ring avoroziya; suma a fe dakina a puk kä, a bo yam ahina d’a Gilbowa-d’a.


Zozok ayîna mi tok yam Saul, suma yeûd’a a nga sisiwim yeûd’a, mi nga mi zlak abozi djidjik.


Ata yi máma Saul mi de mi sama zim ahle mam suma sïnina ala: Ang pat mbigeu mang nga fiyaka, ang tchogonu; ar suma bei ngat bayâ ndazina a mba tchan tchi ba a lazan ndi. Wani sama zim ahle mam suma sïnina mi min ndi, kayam nga mi le mandarâ ngola. Ata yi máma Saul mi pat mbigeu mam mba fiyaka, mi ge tam avunad’u.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan