Juan 20:6 - Dupade Uruode

⁶ Mu Simón Pédro di to iji uté quigade. Mu Pédro u uje chacája Jesús ode ajei. Enga uté u to uje chimo Jesús iguidi casodé borapeque.

Juan 20:6 Iomraidhean Croise

Juan 18:17

Jecute ore irogué uaté catecã́ri Pédro enga chojninga: –¿A ca jnani uté acadigode jõra ua to a?– Mu Pédro chotigase enga chojninga: –Que uté acadique yu go.–

Juan 20:5

Enga uté chajo raja jnumi enga tajirome Jesús ode. Chimo borapéode iji jnumi uje ore chigaru Jesús gai ome diríca. Mu que uté chacája ajei.

Juan 20:7

Mu Pédro chidójninga uje Jesús gatoi jogonore casodé borapeque que déji borapéode uñane jogadi. Mu pipocayacho aja ñane enga déji jogate uñai.

Juan 21:7

Jecute Jesús acadigode jõrai uje Jesús chijnorapise chiraja Jesús gosi. Enga catecã́ri Pédro enga chojninga: –Yocangarádejnai a u, ¡jõ!– Uje Simón Pédro chudute dajõrai uruode uje ore angaráni Jesús u enga jĩraque chigui daguidé gaiminóri uje chejñu que, enga jĩraque tṍra re aja yodi enga doi jnacoi iji yodi gai aja Jesús yui.