Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 5:8 - Dupade Uruode

8 Angome ore jeta ore oradie jecucha jiei iji adóbedie gatuaque. Mu uje ore doi jnacarai bajaque ga jé ore oradie chopise doradie batigade gatuaque iji deréjnane. Ujeta ca ore chise doradie eruéode ga ajé udore aja ore gaidi yoquiroqué jeta ore jnusi rángome. Mu ujetiga jé amírataque chojmára iji yui marínga, que ore chimate enga ore bai tu ome uaque.– Ga chojningame ore: –Cachi ore cutame yoquiroquéode gu ga ore chãra re iji doi enga ore chojninga: 'A yico ga yẽcója yocangureni Dupa iji sañeque jne.'–

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 5:8
6 Iomraidhean Croise  

Jecute tẽra darasade udore ore ome purása quedéjnane ore, ga jé u uje ore umajosórone udore purása quedéjna sué udore ore gai.


Jé u uje eduguéjnai, jorane eduguéjna ore, ore pésu dáyipiedie ome ñane ujetiga ore chõre daroquéode eruéode ome Israel ujnacare disi ejode ore. Ga eduguéjna cuchábi uje ore chĩ́care Faraón aja uté nanique, uté catecã́ri dojode eduguéjna nanique ga chojningame ore: "Ueradi tu ome yu jeta Israel ujnacare disi ejode ore pésu guidai gáreode jne. Ga ore chiro jonáquepié cucháberigui iji udore jne ome yocacade cucha yúode. Ga a yĩ́caco Pitón aja guidáyode udore uñai, jé basa ga a yĩ́caco Ramsés aja uñai jne." Ga jé u uje ore chirógapo darasapísode aja Israel ujnacare disi ejode ore ujade nanique rĩ jeta ore timíninga ore aja quedéjnane iji ore isagode cucha pisacho udore. Ga jé u uje ore chimate Faraón, ore áyipiedie udire quigode ga ore pésu guidai gáreode udore, jé aja jonáquepié cuchábedie rĩ.


Mu Faraón chojningame uté uruode: –Cachi ducutáquechoquí uaque, jecute uacaraño uáguiji doi ga uacojnicho: 'Yico ga yẽcója Dupade gotíguiji sañeque.'–


Uje Israel ujnacare disi ejode ore angaránone darása chudute Faraón uruode quigode ga ore chojninga: "Faraón uruode jé chajo yógaja jeta yocorárigui jé cho yocorabedie iji deréjnane, mu sué yoquibai uje jé yoquigaite jnacarai gu ome yoque."


Ga chingo dáyipiedie quigode aja ore ga chojninga: –Jé ca beyopoi jnacarai ome Israel ujnacare disi ejode udore ore jne rĩ, mu arócho ore aja jne jeta ore chaquesu ga ore chijna detígo aja doradie adobe ejode jne uje jecucha ga uacabeyoi ome ore diríca.


Faraón catecãrápoi daróguedie capatai udire rĩ uje ore jõra Israel ujnacare disi ejode aja ore iroquéode jeta ore chajire ore aja quedéjnane. Enga chojninga: –Apéso jeta uásejnapise yoquiroquéode ome udore ore. Ga yoquigaidi u gu ujeta ore isagode dejo chimochẽre ore, ga jé ca ore tangári Moisés uté urupatáringane quigode ome ore uje chiese Dupade gotique utocaite, mu taque.–


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan