Éxodo 3:6 - Dupade Uruode6 Ga Dupade jé chajnera daruode údi ome Moisés ga chojningame: –Uacayode, Abraham, Isaac, Jacob ore angureni casica Dupa jé uyu uje badute yuruode iji de.– Ga jé u uje Moisés chaco dedodie gai uje que pota jeta chajire Dupade gu uje todo. Faic an caibideil |
Enga iji jogadi uté enga Pangarádejnai Dupade chiqueta raja Abram nanique rĩ enga catecã́ri. Enga chojninga: "A yisi ome puniri udé jne ome bape disi ejode enga ore gajnenguipise jnese jne." Enga jé u nanique uje Abram pésu daserani iji uté nanique iji cucaranenie uje chojninga: "Pangarádejnai Dupade chiqueta raja yu iji pijogadi tudé, jecute a yipésu yaserani jne iji de ome Dupade."
Enga e ore chise uté daqui enga jé u nanique enga e dejaque enga Pangarádejnai chiqueta raja Isaac iji dejai. Enga chojningame: "Bayé Abraham angureni Dupa u yu. Ca atodo cucha dacatique uje a yijína ua aja quedéjnane jne. Enga a yátaja ua jne enga a yipésu ua enga bape disi ejórigo jiépisi jne. Chamáñaje jé yurúo ome bai casicaite Abraham nanique gu."
Enga chimópo Pangarádejnai Dupade to uje cháguena ejoi. Enga chudúdapo uruode to rĩ uje catecã́ri. Enga chojninga: "Pangarádejnai uyu, báqui casicaite Abraham angureni Dupa. Jé chopo bayé Isaac rĩ. Angureni upo yu to rĩ. A baniri udé jne uje bamóji pei, enga a yisi ome ua jne, enga a bape disi ejórigo ore gajnengápo jne rĩ iji baquigáningo.
Ujetiga ca yátajasṍri turásu yáqui casica Abraham angureni Dupa, uje yai Isaac angureni u to, enga a yijírase diríca ga yedorase yijmainie aja yajesui. Uje que bacaniratiguei u uje basi ome yachidedie uruchacharenie ome yu, mu Dupade u uje pésu bachidedie uruchachade iji ajéode enga chisi ome yu gatuaque. Uje jecucha ga bécãre uruchacharenie ome yu gu, mu base ga uruchacharẽi enga bécãrapo báyipiedie quigode rĩ. Mu Dupade chiraja yu iji baroquéode jmainie uje jecucha ga yejnáreque yu ome badode udore, jecute uruode dosója ua iji dejai tuqué iji bamochádi tuqué.–
Enga jé u uje catecã́ri Dupade údode ome re enga chojninga: "Yangarádejná, yáqui casica Abraham angureni tu ua. Enga jé chopo yai Isaac te rĩ, angureni tupo ua rĩ. Ua u ica uje bojningame yu ica: 'Bo ga ajnésaru baniri to jne, enga a bajõrai tu yu jne aja baniri yui jetiga ese baguiosode ore iji baniri tuté ome báringárique etoguipise.'
Enga e chise guedé batigai jogadi uté uje israélgosode ore isocabei tu uje ore tẽra dẽrapáidode cucha ome Dupade iji deréjnane gatuaque nanique. Enga quene Elías uté sose Pangarádejnai uté gajnei gaserãte yui, enga catecã́ri uté ome dẽrapáidi tórodaté uté. Enga chojninga: –Pangarádejná, yocáquiode jnani bajade Abraham, Isaac, Israel ore Dupa yá, be ga ango ua aja yurasade israélgose ore. Yigaidi tu gu jeta apijógome báringai Dupapı́si iji yocuniri Israel udé iji diri tudé. Ga yigaidi tupo rı̃ ujetiga ca uñeque chotigase yúringai baroguipise to, uje yipésu cuchade udojo jnese gu baruode.
Mu jé ate iji dirode jnese uje Amán chise Mardoquéo ejode, mu que chichaga dagataidie aja jnumi iji iquéode to. Mu jé isoca uje eduguéjna cuchábi iroguipísode chojningame Mardoquéo: "Be ga achaga bagataidie aja jnumone iji iquéode to." Mu Mardoquéo que tangári ore uruode to. Mu quene chajnai ore uruode ga chojningame ore: "Judío yu to ga que yichaga yigataidie aja jnumi tiji Amán uté iquénique to." Ga jé u uje ore chayója Amán uje ore gaidi tu gu ujetiga ore chiraja ujetiga Amán uté chidota re ome Mardoquéo angoninguite paritigade. Ga ore chojningame: "Judío déji de to uje que chichaga dagataidie aja jnumi iji baquéode to."
Bo jne enga acáji Egípto jne. Amáta barasade Israel ujnié disi ejode ore daníngo iji ore ujade enga acatecã́ri ore enga ojningame ore jne: 'Uacáqui cásodicáite Abraham, Isaac, Jacob ore angureni casicaite Dupa Eyúgojmai chague yibai diríca ga chingome yu uje áyipie dépisiji uáguiji egíptogosode ore ujade uje pañaji ore josipiedie ome uaque gu.'
Mu qué yo uacaquique to ome togode ore úringáringo nirijío yui. Ísega e ajicho Moisés urusarane quigode to jõ. Uje chatata uje Dupade uruode tṍraji porabia ome. Uje porabia suaté pioi ocaraidie tṍraji. Ga Moisés ududigode Dupade urúo quigode u udojo: "Cachi bayode jnani bajácho Abraham, Isaac, Jacob ore idupade u uyu iji deréjnane."
Mu uje yimo uté enga jĩraque yicṍraja jnumi iji iquei. Enga yo togode iji jnumi. Mu uté doi yu, enga chicha dajmanai ãrachua aja yibai. Enga catecã́ri yu enga chojningame yu: –Jé ca atodo yu go. Bamo uje bajaque yu iji taningane nanique uje cuchade qué íjnoque. E mu a erámone íjnongapo jne rĩ, mu a jé yijogate jne.