Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mazmur 69:7 - Alkitab Versi Borneo

7 Kerana-Mu aku telah menerima celaan, keaiban telah menyaluti mukaku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

7 Janganlah biarkan aku mendatangkan malu kepada orang yang berharap kepada-Mu, ya TUHAN Raja Yang Maha Kuasa! Janganlah biarkan aku mendatangkan aib kepada mereka yang menyembah Engkau, ya Allah umat Israel!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

7 Janganlah biarkan aku mendatangkan malu kepada orang yang berharap kepada-Mu, ya TUHAN Raja Yang Maha Kuasa! Janganlah biarkan aku mendatangkan aib kepada mereka yang menyembah Engkau, ya Allah umat Israel!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mazmur 69:7
13 Iomraidhean Croise  

Aku sentiasa sedar akan maruahku yang tercemar, dan keaiban yang terpalit di mukaku


Namun kerana-Mu kami menghadapi maut sepanjang hari; kami dianggap sebagai domba untuk disembelih.


Aku menyerahkan belakangku kepada orang yang memukul aku, dan pipiku kepada orang yang mencabut janggutku. Tidak kusembunyikan mukaku apabila diaibkan dan diludahi orang.


Dia dihina dan ditolak manusia, seorang yang penuh derita dan terbiasa dengan kesakitan. Dia dihina sehingga orang menutup muka terhadap dia, dan kita pun menganggapnya tidak penting.


Engkau Maha Mengetahui, ya TUHAN, ingatlah dan lawatlah kiranya aku. Adakanlah pembalasan bagiku terhadap orang yang mengejar aku. Jangan cabut nyawaku, kerana Engkau panjang sabar. Ketahuilah bahawa aku menanggung celaan kerana Engkau.


Herodes dan askar-askarnya menghina Yesus dan sebagai ejekan mengenakan pakaian indah pada-Nya lalu menghantar-Nya kembali kepada Pilatus.


Marilah kita mengarahkan mata kita kepada Yesus, Pelopor dan Penyempurna iman kita. Untuk kebahagiaan yang ditentukan bagi-Nya, Dia telah menanggung seksa salib, tanpa menghiraukan pengaiban itu, dan sekarang Dia duduk di sebelah kanan takhta Allah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan