Ibrani 8:4 - Alkitab Versi Borneo

⁴ Sekiranya Dia di bumi, Dia tidaklah menjadi imam, kerana ada imam yang membuat persembahan menurut hukum Taurat.

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁴ Kŭrna jikalau iya lagi diatas bumi, maka tiadalah patut iya mŭnjadi imam, sŭbab tampaknya ada imam imam yang mŭmpŭrsŭmbahkan sagala pŭmbrian mŭnurot tauret.

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁴ Andaikata Dia di bumi ini, Dia tidak akan menjadi imam, kerana sudah ada imam yang mempersembahkan korban menurut Taurat orang Yahudi.

Alkitab Berita Baik

⁴ Andaikata Dia di bumi ini, Dia tidak akan menjadi imam, kerana sudah ada imam yang mempersembahkan korban menurut Taurat orang Yahudi.

Ibrani 8:4 Iomraidhean Croise

Bilangan 16:40

Hal itu menjadi tanda pengingat bagi orang Israel supaya jangan seorang pun selain keturunan Harun berani tampil dekat untuk membakar dupa di hadapan TUHAN, dan supaya jangan mereka jadi seperti Korah dan pengikutnya, seperti yang difirmankan TUHAN kepada Eleazar dengan perantaraan Musa.

Bilangan 18:5

Hendaklah kamu bertanggungjawab ke atas tempat suci dan mazbah, supaya tidak ada lagi murka terhadap orang Israel.

Ibrani 10:11

Setiap imam berdiri dan beribadat setiap hari serta mempersembahkan berkali-kali korban yang serupa, yang sampai bila-bila pun tidak akan dapat menghapuskan dosa.

Ibrani 11:4

Melalui iman Habel telah mempersembahkan kepada Allah korban yang lebih baik daripada yang dipersembahkan oleh Kain. Dengan demikian dia mendapat kesaksian bahawa dia seorang yang benar; Allah memberikan kesaksian tentang persembahannya. Oleh itu, setelah Habel mati pun, dia masih berkata-kata.

Ibrani 5:1

Setiap imam besar daripada kalangan manusia dilantik untuk mewakili manusia dalam hal-hal yang berkaitan dengan Allah, supaya dia dapat memberikan persembahan dan korban untuk menghapuskan dosa.

Ibrani 7:27

Imam besar yang dahulu perlu mempersembahkan korban setiap hari, mula-mula untuk menghapuskan dosa mereka sendiri dan kemudian dosa orang lain. Tetapi Dia tidak perlu berbuat demikian. Dia telah melakukannya sekali untuk selama-lamanya ketika Dia mempersembahkan diri-Nya.

Ibrani 8:3

Setiap imam besar dilantik untuk membuat persembahan dan korban. Oleh itu, imam besar ini juga mesti ada sesuatu untuk dipersembahkan.

Ibrani 9:9

Ini melambangkan zaman ini, ketika persembahan dan korban dipersembahkan tetapi tidak menjadikan orang yang menjalankan ibadat itu sempurna dari segi hati nurani.