Ibrani 4:4 - Alkitab Versi Borneo

⁴ Allah telah berfirman demikian di suatu tempat tentang hari ketujuh: “Dan Allah beristirahat pada hari ketujuh daripada segala pekerjaan-Nya.”

Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry)

⁴ Kŭrna fŭrmannya pada suatu tŭmpat lain dŭmkian derihal hari yang katujoh, Adapun Allah tŭlah bŭrhŭnti pada hari yang katujoh deripada sagala pŭkŭrjaannya,

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁴ Tentang hari ketujuh, ada tertulis di dalam Alkitab, “Pada hari ketujuh Allah berehat daripada semua kerja-Nya.”

Alkitab Berita Baik

⁴ Tentang hari ketujuh, ada tertulis di dalam Alkitab, “Pada hari ketujuh Allah berehat daripada semua kerja-Nya.”

Ibrani 4:4 Iomraidhean Croise

Keluaran 20:11

Kerana enam hari lamanya TUHAN menjadikan langit dan bumi, laut dan segala isinya, lalu Dia beristirahat pada hari ketujuh. Itulah sebabnya TUHAN memberkati hari Sabat dan menjadikannya suci.

Keluaran 31:17

Itulah tanda peringatan antara Aku dengan orang Israel untuk selama-lamanya, kerana enam hari lamanya TUHAN menjadikan langit dan bumi, dan pada hari ketujuh Dia berhenti daripada kerja penciptaan itu lantas berasa puas.’ ”

Ulangan 5:14

tetapi hari ketujuh ialah hari Sabat bagi TUHAN, Allahmu. Pada hari itu jangan melakukan pekerjaan apa-apa pun baik kamu, anak lelakimu, anak perempuanmu, hambamu yang lelaki, hambamu yang perempuan, lembumu, keldaimu, mahupun haiwanmu, juga pendatang yang ada di kotamu. Dengan demikian hambamu baik lelaki mahupun perempuan dapat beristirahat, sama seperti kamu.

Ibrani 2:6

Tetapi terdapat seorang yang telah memberikan kesaksian di suatu tempat: “Apakah manusia maka Engkau memberinya perhatian, Apakah anak manusia maka Engkau memeliharanya?

Ibrani 4:10

Orang yang telah masuk ke dalam peristirahatan-Nya juga telah berhenti daripada pekerjaannya, sebagaimana Allah telah berhenti daripada pekerjaan-Nya.