Daniel 7:23 - Alkitab Versi Borneo

²³ Maka berkatalah dia demikian, ‘Binatang yang keempat itu ialah kerajaan keempat yang akan ada di bumi. Kerajaan itu berbeza daripada segala kerajaan dan akan melahap seluruh bumi, menginjak-injaknya, dan meremukkannya.

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

²³ Inilah tafsiran yang diberikan kepadaku: “Binatang keempat itu ialah kerajaan keempat yang akan muncul di bumi dan berbeza dengan kerajaan yang lain. Kerajaan itu akan menghancurkan seluruh bumi serta menginjak-injaknya.

Alkitab Berita Baik

²³ Inilah tafsiran yang diberikan kepadaku: “Binatang keempat itu ialah kerajaan keempat yang akan muncul di bumi dan berbeza dengan kerajaan yang lain. Kerajaan itu akan menghancurkan seluruh bumi serta menginjak-injaknya.

Daniel 7:23 Iomraidhean Croise

Daniel 2:40

Kemudian akan ada kerajaan keempat yang kuat seperti besi, kerana besi memecahkan dan meremukkan segala sesuatu. Seperti besi yang menghancurkan segala sesuatu, kerajaan ini akan memecahkan dan menghancurkan semua yang lain.

Daniel 7:22

sehingga datang Yang Abadi lantas memberikan keadilan kepada orang suci milik Yang Maha Tinggi. Maka tibalah waktunya bagi orang suci untuk memegang kerajaan itu.

Daniel 7:24

Sepuluh tanduk itu ialah sepuluh orang raja yang muncul daripada kerajaan itu. Setelah mereka akan muncul seorang raja lagi yang berbeza daripada yang terdahulu. Dia akan mengaibkan tiga orang raja itu.

Daniel 7:7

Setelah itu, aku terus memperhatikan dalam penglihatan pada malam hari itu. Tampaklah binatang keempat yang menakutkan, dahsyat, dan amat kuat. Ada dua baris giginya yang besar dan daripada besi. Dia melahap dan meremukkan mangsa, lalu sisanya diinjak-injaknya dengan kaki. Dia berbeza daripada semua binatang yang terdahulu dan dia ada sepuluh batang tanduk.

Injil Lukas 2:1

Pada masa itu Kaisar Agustus menitahkan semua penduduk di seluruh dunia dibanci.