Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 5:6 - Alkitab Versi Borneo

6 Maka pucatlah wajah raja dan fikirannya membuat dia amat gusar. Lemah longlai sendi-sendi pinggangnya dan lututnya saling berhantukan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

6 Raja begitu takut sehingga mukanya pucat dan lututnya gementar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

6 Raja begitu takut sehingga mukanya pucat dan lututnya gementar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 5:6
21 Iomraidhean Croise  

Aku dicurah keluar seperti air, dan semua tulangku terseliuh daripada sendinya. Hatiku seperti lilin; dan telah cair dalam diriku.


Kelamlah mata mereka, supaya mereka buta, dan biarlah pinggang mereka lemah menggeletar.


Kuatkanlah tangan yang lemah, tegapkan lutut yang gementar.


Antara mereka tiada seorang pun kelelahan atau tersandung, tiada seorang pun mengantuk atau tertidur. Ikat pinggang mereka tidak terlepas dan tali kasut mereka tidak terputus.


Raja Babel mendengar khabar tentang mereka, lalu patahlah semangatnya. Kesesakan mencengkamnya. Dia kesakitan seperti perempuan yang sedang bersalin.


Nanti, apabila orang bertanya kepadamu, ‘Mengapa engkau mengerang?’ jawablah, ‘Kerana suatu khabar yang akan tersiar! Khabar itu akan membuat setiap hati menjadi tawar, setiap tangan menjadi lemah, setiap semangat menjadi pudar, dan setiap lutut goyah seperti air.’ Sungguh, khabar itu akan tersiar dan akan terjadi, demikianlah firman Tuhan ALLAH.”


Semua tangan menjadi lemah, semua lutut longlai seperti air.


Pada tahun yang kedua dalam zaman pemerintahannya, Raja Nebukadnezar mendapat mimpi lantas hatinya amat resah dan dia susah tidur.


Maka meluap-luaplah murka Nebukadnezar sehingga air mukanya berubah terhadap Sadrakh, Mesakh, dan Abednego. Dia memerintah supaya menyalakan dapur api itu tujuh kali lebih panas daripada biasanya.


Setelah itu, Daniel, yang juga dinamai Beltsazar, tertegun buat seketika dan segala fikirannya membuatnya resah. Kata raja, “Beltsazar, janganlah resah kerana mimpi itu dan tafsirannya.” Jawab Beltsazar, “Ya tuanku, biarlah mimpi itu terjadi ke atas orang yang membenci tuanku dan tafsirannya ke atas musuh-musuh tuanku!


Aku mendapat mimpi yang membuat aku takut. Sewaktu aku berbaring di peraduan, khayalan dan penglihatan yang kudapat membuat aku resah.


Pada saat itu juga, muncullah jari-jari tangan manusia menulis pada kapur dinding istana raja, di hadapan kaki pelita. Raja melihat belakang tangan yang sedang menulis itu.


Sampailah di sini kata-kataku tentang hal itu. Aku, Daniel, menjadi sangat resah dengan fikiranku dan pucatlah wajahku. Namun demikian, hal itu kusimpan dalam hatiku.”


Kosong, lengang, dan tandus! Hati tawar, lutut berhantukan, nyeri sekujur pinggang, dan muka semua orang berubah menjadi pucat.


Oleh itu, kuatkanlah tangan yang lesu dan lutut yang lemah,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan