Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 3:9 - Alkitab Versi Borneo

9 Mereka berkata kepada Raja Nebukadnezar, “Dirgahayu Raja!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

9 Mereka berkata kepada Raja Nebukadnezar, “Daulat tuanku!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

9 Mereka berkata kepada Raja Nebukadnezar, “Daulat tuanku!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 3:9
7 Iomraidhean Croise  

Maka Batsyeba pun membongkok dan sujud memberi hormat kepada raja. Katanya, “Hidup Tuanku Raja Daud untuk selama-lamanya!”


Kata orang Kasdim kepada raja dalam bahasa Aram, “Dirgahayu Raja! Ceritakanlah mimpi itu kepada hambamu ini, maka kami akan memberitahukan tafsirannya.”


Mendengar perkataan raja dan para pembesarnya, datanglah permaisuri ke tempat perjamuan. Kata permaisuri, “Dirgahayu Raja! Janganlah tuanku resah oleh fikiran tuanku dan janganlah wajah tuanku pucat.


Pada waktu itu Daniel berbicara kepada raja, “Semoga Raja hidup selama-lamanya!


Maka dua orang penyelia dan para wakil raja itu datang bersama-sama menghadap Raja dan berkata demikian, “Semoga Raja Darius hidup selama-lamanya!


Oleh itu, bayarlah apa yang wajar dibayar kepada setiap pihak: Sekiranya cukai, bayarlah cukai; sekiranya hasil, bayarlah hasil. Dan takutilah orang yang patut ditakuti, dan hormatilah orang yang patut dihormati.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan