Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ayub 24:2 - Alkitab Versi Borneo

2 Ada orang yang memindahkan batas tanah, mereka merampas kawanan ternak lalu menggembalanya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

2 Ada orang memindahkan batu sempadan untuk meluaskan tanah; mereka mencuri domba lalu mengandangkannya dengan ternakan mereka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Alkitab Berita Baik

2 Ada orang memindahkan batu sempadan untuk meluaskan tanah; mereka mencuri domba lalu mengandangkannya dengan ternakan mereka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ayub 24:2
10 Iomraidhean Croise  

orang Syeba datang menyerbu dan merampas semuanya. Mereka membunuh para penjaga dengan mata pedang. Hanya hamba seorang sahaja yang terselamat sehingga dapat menyampaikan hal ini kepada tuan.”


Ketika orang itu bercakap, datanglah seorang yang lain lagi dan berkata, “Orang Kasdim membentuk tiga buah pasukan dan menyerbu kawanan unta. Mereka merampas semuanya dan membunuh para penjaganya dengan mata pedang. Hamba seorang sahaja yang terselamat sehingga dapat menyampaikan hal ini kepada tuan.”


Kerana dia telah menindas dan menterlantarkan fakir miskin, serta merampas rumah yang tidak dibangunkannya;


Jika tanahku menjerit menentang aku dan alur-alur bajaknya menangis bersama-sama;


Apa yang dituainya, dimakan habis oleh orang yang kelaparan, direnggut bahkan daripada duri, dan orang yang dahaga menghasratkan kekayaannya.


Jangan pindahkan batas tanah lama yang ditetapkan oleh para leluhurmu.


Jangan pindahkan batas tanah lama, dan jangan masuki ladang anak-anak yatim,


Para pembesar Yehuda seperti kalangan yang memindahkan batas tanah. Aku akan mencurahkan murka-Ku atas mereka seperti air.


Jangan pindahkan batas harta tanah sesamamu yang sudah ditetapkan kalangan terdahulu dalam harta pusaka yang akan kaudapatkan di negeri yang dikurniakan TUHAN, Allahmu, kepadamu untuk diduduki.


‘Terlaknatlah orang yang memindahkan tanda sempadan tanah jirannya.’ Lalu seluruh bangsa itu harus berkata, ‘Amin!’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan