1 Samuel 20:4 - Alkitab Versi Borneo

⁴ Kata Yonatan kepada Daud, “Akan kulakukan untukmu apa sahaja kehendak hatimu.”

Alkitab Berita Baik (+Deuterokanonika)

⁴ Yonatan berkata, “Aku akan melakukan apa saja permintaanmu.”

Alkitab Berita Baik

⁴ Yonatan berkata, “Aku akan melakukan apa saja permintaanmu.”

1 Samuel 20:4 Iomraidhean Croise

1 Samuel 20:3

Tetapi Daud bersumpah lagi, katanya, “Ayahmu tahu betul betapa sukanya engkau terhadapku. Jadi fikirnya, ‘Jangan sampai hal ini diketahui Yonatan sehingga bersusah hati pula dia.’ Akan tetapi, demi TUHAN yang hidup, dan demi hidupmu, hanya selangkah jarak di antara aku dengan maut.”

1 Samuel 20:5

Lalu kata Daud kepada Yonatan, “Esok bulan baru maka perlulah aku makan berhadapan dengan raja. Tetapi biarkanlah aku pergi menyembunyikan diri di padang sampai malam lusa.