Lc 7:2 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

² A bay tu' ay jun cham capitán aj Roma. Ay jun is moso cham caw xajan yuj sic'libil, palta ya'ay, cax toxa chi cami.

Lc 7:2 Iomraidhean Croise

Gn 24:27

Max yaloni: Al-layokab watx' k'anej bay Jehová, co Diosal yetok Abraham in patrón. Caw wal ayc'al oc yetok, cax ayc'al is watx'c'ulalil yin, cax chin yikban pax bay yulak be ti' masantac'al bay xol eb yican in patrón tu', ẍi cham.

Gn 35:8

A c'apax bay tu' max cam xal Débora, xal max ilon ch'ib xal Rebeca, cax max mukon aytok eb bay cawilal yich jun te matx'ji', is cawilal Betel; axa cham Jacob, max ak'on yik jun lugar tu', Matx'ji' yet Cusc'ulal.

Job 31:5

Chi wak' in ti' tol c'am wal bay max waoc in ba yin yobtakil, c'am bay max ec' yul in c'ul wetnen junok mactxel.

Pr 29:21

A mactxel c'am chi tenchanej is moso yin yaliẍal, axa yin lajubal, caw wal ok yab yail yuj.

Mt 27:54

A yet max yaben cham capitán, c'al eb soldado chi taynen Jesús yec' jun quixcab tu', c'al juntzanxa tzet max uj tu', caw wal max xiwaj eb, max yalon eb axca ti': —A jun max cam ti', tita' tol yel caw C'ajol Dios, ẍi eb.

Lc 23:47

A yet max yilon cham capitán tzet max uji, max yal cham is watx' k'anej bay Dios axca ti': —Wal yel, a jun winak ti', caw wal c'am is mul, ẍi.

Lc 7:1

A yet max xew k'anjab Jesús bay eb anima, max toj bay Capernaum.

Lc 7:3

A yet max yaben cham k'umal Jesús, max chekontok jaywan eb winak ay yopiso xol eb israel. Max bet oc tean eb yin Jesús yet chi toj yak' watx'jok nak is moso cham tu'.

Lc 8:42

Yujtol a jun c'otan is cutz'in, tol chi cami, cax janic'xanej iquis. Ay mi 12 abil is k'inal ix is cutz'in tu'. A yet max toj Jesús yetok cham bay na tu', xiwil anima max toj yetok. Chi witz'xac'al ba eb toj bululok yetok.

Tzetak Yetal Max El Yunen Eb Chekbej Jesús 10:1

Ay jun winak bay conob Cesarea chi yik Cornelio. A jun winak tu', yajawil jun bulan eb soldado chi yik Aj Italia.

Tzetak Yetal Max El Yunen Eb Chekbej Jesús 10:7

Lajwi toj jun ángel tu xin, max yawtentek cawan eb is moso, yetok jun soldado yak'omal serbil. A jun soldado tu', asan yin Dios ayoc nabal.

Tzetak Yetal Max El Yunen Eb Chekbej Jesús 22:26

A yet max yaben cham capitán tzet max yal tu', max bet yalon bay cham coronel tu' axca ti': —Caw wal ay is may jun chi el onen ti'. Aj Roma ab Pablo tu' yala', ẍi bay cham.

Tzetak Yetal Max El Yunen Eb Chekbej Jesús 23:17

Max yabc'al Pablo axca tu', cax max yawten jun cham capitán, axa yalon bay cham axca ti': —Itok jun nak ach'ej ti' bay cham coronel. Ay tzet chi yochej nak chi toj yal bay cham, ẍi bay.

Tzetak Yetal Max El Yunen Eb Chekbej Jesús 27:1

Max wajan alnej eb yajaw tol chi alaytok Pablo bay Italia, bay conob Roma, xan max alay oc Pablo tu' yetok jaywanxa yet aj presoal yul k'ab jun cham capitán chi yik Julio. A cham Julio tu', yetbeyom ba yetok jun bulan eb soldado chi yik yet Augusto.

Tzetak Yetal Max El Yunen Eb Chekbej Jesús 27:3

Axa yet junxa c'ual max on apni bay conob Sidón. A cham Julio tu', caw wal watx' max yut cham c'ul yin Pablo bay tu', yujtol max yak' cham is permiso bet k'anjab yetok eb yamigo, cax chi ak'lay serbil jabok yuj eb.

Tzetak Yetal Max El Yunen Eb Chekbej Jesús 27:43

Palta max yochej cham capitán max colcan el Pablo. Yuj tu xan maj cha' cham mak'lay cam eb preso tu'. Max yalon cham tol a eb chi je' mak'on a', a eb chi mak'il ba babelal, cax chi ec'apnok eb ti' tx'otx'.

A Tx'an Is Carta San Pablo Bay Eb Aj Colosas 3:22

Ac'ala' c'apax ex mosejal e yayji, ikejek masanil tzet chi yal e patrón bay yulyibank'inal ti'. Manokab asannejok yet t'anan oc eb e yin, cax che lajon oc e mulnaji, yet watx' chi tzaloj eb e yetok e naoni, palta yin wal masanil e c'ul chex mulnaji, yujtol a bay Dios chex xiwi.