Lc 5:9 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

⁹ Caytu' max yut yalon axca tu', yujtol caw wal max c'ayaj c'ul yetok eb ajun yetok yet max yilon oc eb no txay tu'.

Lc 5:9 Iomraidhean Croise

Salmos 8:6

Max ak' jikbej yiban onben. Max acan oc masanil tzet yetal watx'nebil oj yul co k'ab.

Salmos 8:8

c'al masanil pojanil tz'iquin chi ec' satcan, c'al masanil pojanil txay yul a' mar, c'al masanil tzet yetal chi ec' yul a'.

Mc 9:6

Caw max xiw eb cuywom Jesús tu', xan man yojtakok Pedro tzet chi yala'.

Lc 2:18

Masanil eb max aben juntzan tu', max c'ayaj c'ul eb masanil yabeni.

Lc 4:32

Max c'ayaj c'ul eb yaben juntzan cuybanilej tu', yujtol a yet lanan k'anjabi, max txecloj elok, tol ay yikbej.

Lc 4:36

Max c'ayaj c'ul masanil eb max iloni, axa yalubtanen eb axca ti': —¿Tzet laj yayji juntzan k'anej max yal ti'? A jun winak ti', caw ay yikbej, toltax ay yikbej yin chekon el eb espíritu yob. Ilab tol chi el yuj, ẍi eb.

Lc 5:10

Yetok c'apax Jacobo c'al Juan, eb nak c'ajol Zebedeo, ajun eb yetok Simón tu', caw wal max c'ay c'apax c'ul eb yiloni. Axa yalon Jesús bay Simón: —Manchak ach xiwi. Axca chot a mitx'on no txay ti', axca tu' ok ot eontek eb anima ayin, yet ok beytok ti', ẍi bay.

Lc 5:8

A yet max yilon Simón Pedro tu' jun tu', max ay jajnaj satak Jesús, max yalon bay: —Mamin, mata chach el in c'atan, yujtol ayin ti', caw yobtakwom in, ẍi bay Cham.