Lc 12:3 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

³ Yuj tu', masanil tzet max e yal yin ewantakil, ok yab eb anima masanil. Yetok masanil tzet max e saj alnej yul txiquinej, ok al-lay el xol anima yulak calle.

Lc 12:3 Iomraidhean Croise

Ec 10:20

Manchak al k'umal cham rey, tamwal tol toc'al chi ec' yul a c'ul a naoni. Manchak al yobal k'anej yin eb beyom, caxc'al tol a tx'oklil ayach ec'ok, yujtol c'ojanc'ulal chi abchaji, axcaxac'al mi tol a no tz'iquin chi ion beyok.

Mt 10:27

A juntzan tzet chi wal ayex yin ewantakil, alek el masanil bay anima. Yetok juntzan toc'al chin saj e yabej, alek el yulak calle.

Mt 12:36

Chi wal ayex tol a yet ok jay jun c'ual beyc'ulal, ok beyc'ulnelay masanil anima yuj masanil k'anej c'am yopiso chi yala'.

Mt 24:17

Axa mac ayajtok yiban pananil is na,*fn* yet ok oc elilal tu', manchakxa aytek yuj ul yionto wal eltek jabokxa tzet yetal yul na.