Lc 10:4 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

⁴ Manchak e yi' e pa, e cartera, yetok e xanab. Manchak ex oc waan k'anjab yetok junok mactxel yulak be.

Lc 10:4 Iomraidhean Croise

Gn 24:33

Axa yet max eltek lobej eb xin, max yalon cham chekbej tu': —Ayin ti' majto in lowok; tol yowalil ok walcan in chekbanil tzet ibil oc wuj, ẍi cham. —K'anjaban xin, mamin, ẍi Labán.

Gn 24:56

Axa tak'wi cham chekbej tu': —Manchakxa quin e mitx' waayok. A Jehová max occ'al wetok, yuj tu' xan watx' max yun yel oc jun in viaje ti'. Chaek in pax bay yatut in patrón tu', ẍi cham.

Yet Is Cab Libroal Yabixal Eb Rey 4:24

Max chek xal tol chi oc tz'um no chej tu', max yalon xal bay jun chekbej tu': —Ton xin, yelc'ulal choktej no chej ti' walan, masantac'al ayin ok wal ayach, ẍi xal bay.

Yet Is Cab Libroal Yabixal Eb Rey 4:29

Max yalon cham Eliseo bay is chekbej: —Watx'nej a ba cax cheon in k'okoch ti' etok, cax chach toj yin aymanil bay tu'. C'amokabc'al bay chach mayji. Ta ay mac cha cha', c'am chak' cawil is c'ul, ta ay mac chi ak'on cawil a c'ul, c'am chach tak'wi bay, cax ayman chaay in k'okoch ti' yiban sat nak yaliẍ unin tu', ẍi cham.

Pr 4:25

Yelc'ulal chach toj yul beal watx'ilal a satak, manchak atok a sat yin juntzan tx'ok beal.

Mc 6:7

Max yawtentek Jesús eb is lajcawan cuywom c'atan. Max lajwi tu', catakwan max yut chekontok eb. Max yak'on yikbej eb ioj el espíritu yob.

Lc 22:35

Max yal Jesús bay eb is cuywom axca ti': —Che natek, yet max ex in chekontok junel, c'am jabok e moral max e yi', c'am e tz'um yet e tumin, c'am e xanab max e yi' max ex toji. ¿Ma ay tzet max majax ayex? ẍi bay eb. —C'am tzet max majax ayon, ẍi eb bay.

Babel Libroal Cham Samuel 21:8

Max yalon David bay Ahimelec axca ti': —¿Ay mi junok lanza, ma espada ayic' ayach? Yinxac'al aymanil max yun in cheklaytek yuj cham rey, xan majxac'al witek wespada, tamwal junokxa ch'en mitx'k'abej.