Lc 1:12 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

¹² A yet max yilon yin jun ángel tu', caw wal max c'ayaj c'ul, max xiwcan aj yuj.

Lc 1:12 Iomraidhean Croise

Dn 10:7

Asan in wal max je' wilon jun tu', a pax masanil eb anima ayic' wetok maj yil eb, yujtol max jayoc xiwc'ulal yin eb, cax max toj eb c'uban el ba.

Mc 16:5

Axa yet max ocapnok eb yul ch'en ch'en bay mukan tu', max yilon eb tol chotan ay jun ángel bay yetc'ulal watx' k'ab eb, axca wal yili junok ach'ej. Ayoc jun jokan sak pichilej yuj. Caw wal max xiw eb ix sic'libil.

Lc 1:29

A yet max yilon oc ix yin jun ángel tu', max c'ayaj c'ul ix. Max naobtanen ix tzet max yal tu'.

Tzetak Yetal Max El Yunen Eb Chekbej Jesús 10:4

Axa yoc t'anan Cornelio tu' yin, caw wal max xiw yuj. ¿Tzet ẍi, Mamin? ẍi bay. Axa yalon bay axca ti': Mayal yab Dios a txaj. Mayal c'apax yil a sabal bay eb meba'. Maj tok c'ayc'ulal juntzan ti' yuj Cham.

Ap 1:17

Axa yet max wilon yin tu', max in ay telnaj bay yakantak, axca junok camnak; palta max yatok k'ab wiban, max yalon ayin axca ti': Manchak ach xiwi. Ayin ton babel in satak masanil, cax lajub in c'apaxok.

Eb Juez 13:22

Cax max yalon cham bay yetbi tu' axca ti': —A tinani' t'inan ok on camok, yujtol max jil wal yin Dios, ẍi bay yetbi.

Eb Juez 6:22

Caytu' max yun nachaj el yuj Gedeón, tol yel a Cham yángel Jehová max k'anjab yetok, cax max yalon yin xiwc'ulalil axca ti': —Mamin Jehová, caw wal yin ac-'omba satil max in k'anjab yetok Cham ángel, ẍi Gedeón.