Ex 4:2 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

² —¿Tzet jun lacbil oj tu'? ẍi Cham bay. —A in k'okoch, ẍi Moisés.

Ex 4:2 Iomraidhean Croise

Gn 30:37

Ayman max na' Jacob. Max tzoc'on el is k'ablak te te' chi yik álamo, te almendra, c'al te castaño. Tz'ibibi max yut joson el is tz'umal te'. Ay sak c'al k'ek max yun yili yuj.

Yet Is Cab Libroal Yabixal Eb Rey 4:2

Max k'anlen cham Eliseo bay axca ti': —¿Tzet chi yochej a c'ul chach wut tinani'? Al ayin tzet yetal ay ayach, ẍi cham. Max yalon xal bay cham axca ti': —A wal ayin a chekbej in ti', c'am wal jabok tzet yetal ay ayin, asan wal ch'an jun yaliẍ ẍalu aceite, ẍi xal.

Salmos 110:2

A yuj Jehová ok el yich ekbej bay Sión, masantac'al bay lajub tx'otx'. Ak' cuenta eb ajc'ul oc en, ẍi Cham.

Ex 4:17

Itok a k'okoch tu' yujtol a' ok ak'balnej yet ok a tx'oxon juntzan seña max wal ayach.

Ex 4:20

Cax max yiontok cham Moisés yetbi c'al eb is c'ajol yetok, max yaon ajtok eb yiban no burro, max toj eb bay Egipto. Ibil oc te k'okoch yuj cham, a ton te' max yal Dios tol ok oc yopiso yuj.

Ex 7:15

Yet puch k'inibalilto yet yecal, chi toj ela' yet chi apni oc bay ti a' miman Nilo, cax chechbanen bay ti a' tu', cax cheontok te' k'okoch max oc yin labajil.

Ex 7:9

—Tatol chi k'an jun rey tu' junok milagro yila', chal bay Aarón ti', cax chi bekon ay is k'okoch bay sat tx'otx' bay satak jun rey tu', cax ok oc yin labajil, ẍi Cham.

Is 11:4

Yin tojolal ok watx'nej el k'anej bay eb meba', c'al bay eb anima yaynakil chi yut ba. A yuj k'anej Cham xan ok yaoc yailal eb chi ec' yiban, cax ok ak'lay cam eb unem yobal.

Lv 27:32

Jun yin lajlajonc'on no wacax, ma no calnel, ma no chiwo, a ton no' tu' chi can yin diezmoal ayin ta watx' no' ma yob no'.

Miqueas 7:14

Taynej a conob Mamin, axca no' a calnel tol et yayji. Aycan bay xolak k'akte' tx'oklil, axa bay yinlak xin, ay wal yax ac'unlak. Itok axcac'alta' max on yet payxa, bay lobal calnel bay yet Basán, c'al yet Galaad.