Dt 9:1 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

¹ Ex wet conob Israel, abek. Mayal ajapnok tiempoal yet che k'axponej a' Jordán, yet ok e yion el juntzan nación caw mimek c'al caw tec'an e yintak, mimek conob tol caw wal can yayji tel is murallail.

Dt 9:1 Iomraidhean Croise

Gn 11:4

Lajwi tu' max yalon eb nak axca ti'. Jak'ek jip co masanil, co watx'nejek junok miman conob, cax chi co watx'nenek junok miman torre, caw wal najat chi toj tz'ukan can, yet watx' caw miman chi yun co binaji. Junxanej bulan chi jut co ba, c'amxa chon saklemektok sat tx'otx' tx'otx' ti', ẍi eb nak.

Ex 32:1

Axa yet max yilon eb conob Israel, tol a cham Moisés yelc'ulal chi mayji, cax c'amc'al chi ayol bay ayic' eb tu', max wajban oc ba eb masanil, cax max yalon eb bay cham Aarón: —A tinani xin, chi jochej tol cha watx'nej juntzanok co diosal chon ikbani, yujtol a cham Moisés max on ion eltek bay Egipto, man jojtakok tzet max oni, ẍi eb conob tu'.

Dn 4:11

Max ch'ibc'al aj jun te' tu', cax yelxac'al miman max yun yin. A is chon te' max ajtac'al apnok bay satcan, cax chi je' yil-lay tac'al bay lajubal tx'otx' tx'otx'.

Am 2:9

Chi yal Jehová: Ayin Jehová in chi wala', tol max wak' lajwok eb amorreo, yuj wak'on is tx'otx' eb ayex. Junelnej max wak' lajwok eb, caxc'al mimek tel eb axca tel te c'ute', cax caw eb axca te ji'.

Nm 13:22

Max oc eb bay Néguev masantac'al max apni eb bay Hebrón. A tu' ay is conob Ahiman, Sesay, c'al Talmai, is yinatil Anac. Ukebxa abil tz'unchaj Hebrón tu' yet max watx'ji conob Zoán bay Egipto.

Nm 33:51

Al juntzan ti' bay eb et conob Israel: A wal yet ok ex ec'tok bay a' Jordán yet ok ex oc bay tx'otx' Canaán tu',

Dt 1:28

Axa tinani' xin, ¿baytal ok ca co toji? A eb jet conob chi aloni, tol a bay tu' ay eb winak tol tec'an, mimek winak, mimek is tel eb jintak, mimek yayji oc is conobal eb, tol ayoc mimek muralla yinlak. Max yilon c'apax eb juntzan mimek winak yinatil Anac. A yuj masanil juntzan tu', junelnej max cabax aj co c'ul yuj, quex chi.

Dt 11:23

catatu' bian, a Cham ok ion el masanil juntzan mimek nación tu' e satak, cax ok e cajoncan is tx'otx'al juntzan nación tol ay yip e yintak.

Dt 11:31

Lananxa yapni yorail yet ok ex k'axpoj ec'tok bay a' Jordán, cax chi occan tx'otx' tx'otx' tu' e yetok yuj Jehová co Diosal. A yet mayal e yi' xin, axa e cajayxac'al ec' sat tx'otx' tu',

Dt 27:2

A yet ok ex k'axpoj ec'tok bay a' Jordán, yet ok ex octok bay yul tx'otx' tx'otx' ok yak' Jehová co Diosal ayex bay tu', ok e yi aj wan juntzanok ch'en mimek ch'en, cax ok e yaon oc repello yin,

Dt 3:18

A yet jun tiempoal tu' max wak' juntzan chekbanilej ti' bay eb yet Rubén, eb yet Gad, c'al bay nanok eb yet Manasés. Max walon axca ti': A Jehová co Diosal max ak'on jun lugar ti' e sataknej. Axa masanil eb winak chi je' yak'wi owal e xol, yi'okab eb is mitx'k'ab yet owal, cax babjokokab eb satak eb jet israelal.

Dt 4:1

A tinani' xin ex wet conob Israel, abek chekbanilej c'al ley tol ok wal ayex, yet watx' ok e yikej c'al e beybalneni, yet ok ex octok cajan bay tx'otx' tx'otx' ok yak' Jehová is Diosal eb jichmam jetok ayex.

Dt 4:38

Max yion el co satak juntzan mimek nación tol ay yip jintak, ayonxa chi co makcan is tx'otx'al eb, chi occan jetok axca wal lanan yunen tinani'.

Dt 6:10

A Jehová co Diosal, a' ok ex ion octok bay jun tx'otx' max yak' is ti' yak'on bay eb jichmam, a ton Abraham, Isaac c'al Jacob. Ay wal conoblak manxa watx'ilok bay jun tx'otx' tu' tol mayexnak max e watx'nej ajok.

Dt 7:1

A yet ok ex yiontok Jehová bay sat tx'otx' bay max yak' is ti' yak'on ayex, a' ok ion el eb nacionlak e satak, a ton eb heteo, eb gergeseo, eb amorreo, eb cananeo, eb ferezeo, eb heveo c'al eb jebuseo; ukeb wal nación tol caw wal mimek e yintak.

Josué 1:11

Asek bay masanil yul campamento cax che yaloni tol chi watx'nej eb conob is lobej, yujtol a yet cabej tinani' cax chon eq'uektok bay yul a' Jordán, cax chon apni oc jion tx'otx' tx'otx' ok yak' Jehová Dios ayon, ẍi cham.

Josué 1:15

masantac'al ok yak' Jehová jun tx'otx' bay ok ayjok eb tu', axca max yun yak'on Cham tx'otx' e yet ti'. A yet mayal occan tx'otx' yetok eb, cax ok ex meltzojtek bay tx'otx' e yet bay k'axepaltek a' Jordán ti', bay yetc'ulal bay chi ajol c'u, catatu' ok e watx'nenxac'al ay e ba sat tx'otx', ẍi cham Josué bay eb.

Josué 14:12

Yuj tu' xan chi wal ayach tol chak' tx'otx' siquilal tx'otx' tu' ayin, axca max yun yalon Jehová ayin yet tu'. Max ab yet tu', tol a tu' cajan eb mimek winak yinatil Anac, caw wal tol mimek conob yayji eb bay tu', caw wal watx' yayji is murallail conob eb tu', palta ayin ti', chi waoc Jehová yipok in c'ul tol a' ok colwaj wetok, yet ok je' wion el eb bay tu', axca max yut yaloni, ẍi cham Caleb.

Josué 3:14

Lajwi tu xin, max yion aj eb is tzetak yetal, axa k'axpoj eb bay yul a' Jordán tu', cax babel eb sacerdote inej oc te caẍail trato.

Josué 3:16

Axa pax a' bay yalan tu xin, max tojc'al a' masantac'al max lajwitok a' yul a' Mar Muerto, axca ton tu' max yut pojon ba a' Jordán tu', cax max ec'tok eb conob Israel yin takinal bay yul a' tu', bay satak conob Jericó.

Josué 3:6

Max yalon c'apax cham bay eb sacerdote: Iek aj te caẍail trato, cax che yion ec'tok te' bay yul a' bay satak masanil eb anima ti', ẍi cham. Cax max yion aj eb te caẍail trato tu', cax max babji eb satak masanil anima.

Josué 4:19

A yet max ec'tok conob Israel yul a' Jordán, yet wal 10 waay babel xajaw, cax max apni oc eb bay Gilgal, sataktek Jericó bay yetc'ulal bay chi ajol c'u.

Josué 4:5

Max yalon cham bay eb: Ayanektok, masantac'al bay nan yul a', cax chex apni ocok bay satak te' caẍail trato Jehová co Diosal, cax junjun exc'al che yiajtek jun junok ch'en ch'en, junjun yin junjun tribu, cax lajcaweb chi yil ba ch'en.