Dt 24:16 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

¹⁶ C'am chi je' yak'lay cam eb mamej txutxej yuj is mul yuninal eb chi oqui. Ac'ala' eb uninalej tu', c'am chi je' cam eb yuj mul is mam ma is txutx chi oqui. Junjunc'al anima chi cam yuj is mul.

Dt 24:16 Iomraidhean Croise

2 Cr 25:4

Palta maj mak'lay cam eb is c'ajol eb yuj, yujtol tz'ibbilcan bay tx'an yunal ley yet Moisés, bay max yal Jehová: A eb mamej c'am chi je' cam eb yuj tzet yetal chi yun yuninal eb, tamwal eb uninalej chi cam yuj tzet yetal chi yun is mam eb; palta junjunc'al chi cam yuj is mul, ẍi.

Ez 18:20

A mac chi oc is mul, a' ok camok. C'am chi tojlanej el eb uninalej mul is mam, tamwal eb mamej chi tojlanen el mul yuninal. A mac tojol, ok cha' paktzil is tojolal; axa mac yobtakwom, ok cha' paktzil is yobtakwomal tu'.

Ez 18:4

Yujtol wet yayji masanil anima, eb mamej c'al eb uninalej c'apaxok. A mactxel chi oc is mul, a' chi cami.

Dn 6:24

Max lajwi tu xin, cax max chekon cham rey toj tit eb max alon aj k'anej yin Daniel tu', cax max k'oklaytok eb yetok yistzil c'al yetok yuninal bay xol no coj tu'. C'amtoc'al chi ayc'ay eb xol no', cax chi oc jucnaj no' yin eb, coc'xac'al max yuntok eb yuj no'.

Nm 26:11

Axa pax eb is yinatil Coré xin, maj cam eb.

Babel Libroal Cham Samuel 22:16

Palta max yalxac'al cham rey bay Ahimelec axca ti': —Asan tol chaoc yin a c'ul, tol ok ach cam yetok masanil eb ecan, ẍi cham.