Dt 20:2 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

² A yet chi apnixac'al yorail yoc owal tu', a cham sacerdote ok k'anjab bay eb soldado,

Dt 20:2 Iomraidhean Croise

2 Cr 13:12

Ojtaknejek el xin, tol a Dios chon ikbani; axa eb sacerdote Cham, watx' xa yayji eb yet chi xu eb trompeta yet chi oc owal e yetok ayex ti'. Yuj tu xin, a ayex israel ex ti', manchak e yak' owal yin Jehová co Diosal yetok eb jichmam, yujtol man ok ayc'ay Cham e yuj, ẍi cham Abiam bay eb.

Nm 31:6

Caytu' max yun cheklaytok eb yin owal yuj cham Moisés, max toj c'apax Finees c'ajol cham sacerdote Eleazar yetok eb, a ton inej oc juntzan mitx'k'abej tol yet Dios yayji, c'al trompeta chi xulay yet chi oc eb yin owal.

Dt 20:1

A yet ok ex tok e yak'len owal yetok eb ajc'ul, ok e yila' tatol xiwil bisil chej eb, c'al carruaje yet owal, yetokc'al is soldado eb, xiwilxa bisil eb e yintak, manchak ex xiw bay eb, yujtol a Jehová co Diosal, Cham max on ion eltek bay Egipto, a' ok oc e yetok.

Dt 20:3

cax ok yalon axca ti': Abek ex wet israelal, a tinani' toxa ok ex tok yin owal yin eb ajc'ul, c'amc'al chi cabax aj e c'ul, tamwal chex xiwi. C'amc'al chex bilaj yuj xiwilal,

Babel Libroal Cham Samuel 14:18

A yet tu', ayic' caẍail is trato Jehová xol eb israel xan max yal Saúl bay Ahías: —Itek is caẍa Jehová cayti', ẍi.

Babel Libroal Cham Samuel 17:32

Max yalon David bay Saúl: —Manchak ex xiw bay jun filisteo tu'. Ok in tok ayin a chekbej in ti', ok wak' owal yetok, ẍi David.