Dt 15:12 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

¹² Ta ay junok eb jet israelal, junok winak, ma junok ix chi txonlay ayex yin e mosook, asan wakeb abil chex ak'lay serbil yuj. Axa yet is suk abil xin, che bekon elok.

Dt 15:12 Iomraidhean Croise

Ex 21:1

Max yalon Jehová bay cham Moisés: A juntzan ley ti' chak' k'anabax xol eb et conob ti':

Jeremías 34:14

tol yin ukuktak abil cax chi bekon el eb is moso, a ton eb yet israelal, eb max txon ba bay eb, tol mayal ak'lay serbil eb yuj eb yin wakebok abil. Palta a eb e yichmam tu', maj cha' yab eb tzet max wala', tamwal max yikej eb.

Dt 15:1

Yin uk uktak abil, cax che bek e k'anon meltzoj tzet max e yak' majanil.

Dt 15:13

A yet chi el ayex tu', c'am chi toj yin tol c'am jabok tzet che yak' bay.