Dt 13:6 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

⁶ Yuj wal tu xin, ta a e yuẍtak, ma e c'ajol, ma e cutz'in, ma e yetbi tol camc'ulnebil e yuj, ma xin junok caw wal watx' e yak'on yetok, chex ikbantok yin ewantakil yin e yoc ayilal bay tzet chi alay oc diosal, tol man e yojtakok tamwal eb e mam e txutx yojtak,

Dt 13:6 Iomraidhean Croise

Gn 16:5

Lajwi tu' cax max yalon xal bay cham Abram tu' axca ti': —Ojc'al xan yaynakil chin yut ix max wak' estzilok ti'. Ti' pax wal ayin max wak' ix estzilok, akxam laj yet ok jay yune' ix tu' yel miman yelapnok ix wintak chi yut naoni. Beyokab el c'ul Jehová jin etok, ach mi ay a mul ma ayin, ẍi Saray tu'.

Yet Is Cab Libroal Cham Samuel 1:26

Caw wal chi cus in c'ul oj, wuẍtak Jonatán. C'amxa yalbanil jantak a watx'c'ulal max ak' ayin. Yelxac'al ec'ban max yun wochen a camc'ulal yintak camc'ulal junok ix ix.

Babel Libroal Yabixal Eb Rey 18:40

Max lajwi tu xin, max yalon cham Elías bay eb: —Mitx'ek eb is chekbej Baal tu', c'am junok chi eli, ẍi cham. Max mitx'lay ay eb yuj eb anima tu', max ilaytok eb bay ti a' aej chi yik Cisón. A bay tu' max mak'lay cam eb.

Yet Is Cab Libroal Yabixal Eb Rey 11:18

Lajwi tu xin, max toj eb bay templo Baal, max yuchon ay eb, max mak'on poj eb juntzan altar c'al juntzan yechelej. Axa Matán, sat sacerdote yayji bay Baal tu', max mak'lay cam yuj eb satak juntzan altar tu'. Max yaon oc cham sacerdote taynemal templo yet Jehová.

2 Cr 15:13

Max yak'on c'apax eb ti', tatol ay mactxel tol manak Jehová is Diosal chi yak' serbil, caxc'al icham anima ma unin, winak ma ix, a juntzan tu' yowalil chi cami.

2 Cr 23:17

Lajwi tu', max toj eb bay templo Baal, max bet yuchon ay eb, max mak'on poj eb altar, c'al mak'on poj eb juntzan yechelej. Axa Matán is sacerdote Baal tu' yayji, max tzoc'on cam eb bay satak altar tu'.

Job 31:27

palta c'am bay max in oc yin ayilal bay juntzan tu' yin ewantakil, tamwal ay bay max in tz'ubil in k'ab yin in tx'oxon ayilal bay.

Ex 13:3

A yuj tu' xan max yal cham Moisés bay masanil eb yet conob: Co chaek jun k'in ti' yin junjun abil, yuj co naontek, tol a Jehová max on ion eltek yetok is yipalil bay yul yet Egipto, bay ayonek oc yin mosejal. C'amokab chi co lo' ixim pan tol ay yich.

Ex 32:27

Max lajwi tu', max yalon pax cham bay eb: —Max chek Jehová co Diosal wal ayex, tol junjun exc'al, che yitok e yespada, cax chex toj bay campamento, cax chex ec' xolak na, cax che mak'on cam eb e yuẍtak, c'al eb e yamigo, c'al eb e vecino, ẍi Jehová, ẍi cham Moisés.

Pr 18:24

Ay mac xiwil yamigo yaloni; axa yet chi jayoc yatakilal yiban, tok chito colwaj eb; palta ay pax mac ay junok acaw yamigo yelxac'al watx' yintak yuẍtak.

Pr 5:20

Ach in c'ajol, manchak ak' somchaj a nabal yuj junok ix ay yajaw. ¿Tzet yuj xan ok a bekxac'al oc telan a ba yul k'ab ix tu'?

Jeremías 28:15

Lajwi tu xin, max yalon Jeremías bay Hananías axca ti': —Hananías, ab wal tzet ok wala': Ach ti', manak Jehová max ach chekontek. Caw wal man yelok tzet yetal lanan aon oc yipok c'ul eb conob ti'.

Jeremías 28:16

Yuj tu' xan chi yal Jehová axca ti': Ok ach wielok yet chach c'ayaj bay sat tx'otx' tx'otx' ti'. A yet jun abil ti' ok ach camok. Yuj a k'anej xan max yikejtok jun conob ti' pitnen ba ayin, ẍi Jehová, ẍi Jeremías.

Jeremías 44:3

yujc'al wal yobtakilal max el yunen eb. Max tx'em eb yowal in c'ul, yuj yak'on eb ayilal bay juntzan comon dios, c'al yak'on eb incienso yin xajanbalil bay juntzan tu', a ton juntzan dios tu' tol c'am yalon yet eb yin, tamwal ayex ti', tamwal eb e yichmam ay yalon yet yin.

Zacarías 13:3

Yuj tu xin, ta ay junok mac chi tz'ak yal in k'anej, axa is mam c'al is txutx ok alon bay axca ti': Ach ti', ok ach camok, ¿tzet yuj xan cha tec'baj a ba alon el a lek'tial k'anej yin tol axcaok tol yet Jehová? ẍi eb bay. Ac'al oc is mam c'al is txutx tu', a ok tekon camok, yuj max yut ba in chekbejok.

2 Co 5:16

Yuj tu', ayon ti', c'amxa chi co beyc'ulnej on junok mactxel yuj tzetbil yili. A yet yalan, caxc'al beyc'ulnebil Cristo juj, yuj tzetbil yili, palta man axcaok tu' chi yun co na on tinani'.

Gl 2:4

Yel toni, ay juntzan eb chi yaloc ba creyenteal, max yochej eb tol max ak'lay circuncidar Tito tu'. Palta a eb tu', titol ewantakil max oc eb co xol, yuj yilon eb tzet chi yun co colchaj el yul k'ab ley Moisés yuj Cristo Jesús, yujtol chi yochej eb tol chon meltzoj yul k'ab jun ley tu' junelxa.

Ef 4:14

Yujtol chi yochej tol manxaokab lajanok on axca eb unin c'un somchaj el is nabal. A tinani', ay eb chi somchaj el nabal yuj juntzanokxa tx'ok cuybanilej chi al-lay bay eb. Lajan eb axca junok barco toc'al chi tz'eytz'on ec' yuj cak'ek'. Chi ilay aytek sat eb yuj juntzan eb jelan yin lek'tial. A eb tu', chi yochej eb chon yitok yin junokxa comon beybalej.

Dt 11:32

yowalil tol ok e yikej masanil chekbanilej chi walcan ayex tinani'.

Dt 13:2

ta c'uxan chi yun tzet chi yal tu' cax chi c'oli yalon ayex axca ti': Titanek, ay wal juntzanxa dios man e yojtakok. Tonek ayokonek jajan satak, chon oquek ayilal bay, ta ẍi ayex.

Dt 13:7

a ton is diosal eb anima oyan oc e yinlak bay cawil, ma bay najat,

Dt 17:12

A pax mactxel chi watx'nej yul yet, tol man axcaok max yun yalon cham sacerdote chi ak'on serbil Jehová co Diosal, ma axca c'apax yalon eb juez tu', a jun tu' chi low c'apax camich yiban. Caywal tu' ok yun lajwok ay masanil yobtakilal tu' e xol.

Dt 18:20

A pax junok chekbej tol chi alon in k'anej yaloni, palta c'am pax tzet chi wal bay, ma xin yin junokxa comon dios ok k'anjab elok, a jun tu' yowalil chi cami, ẍi Jehová.

Dt 19:19

a yiban chi tojcan tzet max k'an yin jun anima tu'. Caytu' chi yun lajwi jun ak'oj lek'tial e xol.

Dt 21:21

Catatu xin, masanil eb winak bay jun conob tu' chi k'okon camok. Caytu' chi yun yak'lay lajwok jantak yobtakil ay bay yul e conobal tu'. A yet ok yojtaknen el eb jet israelal jun tu', ok xiwaj eb.

Dt 22:21

chi ilay eltok ix bay puertail yatut is mam, cax chi k'oklay cam yuj masanil eb winak aj conob tu', yujtol max yaoc jun miman mulej bay yul conobal, c'al yuj yion c'apax el q'uixwil is mam. Caytu' chi yun lajwi yobtakil xol co conob.

Dt 24:7

Ta ay junok winak tol israel cax chi yelk'anentok junok yet conob yet chi yaoc is mosook, ma yet chi txonilok, yowalil chi cam jun mactxel tu' cax chi el jun yobtakil tu' e xol.

Dt 28:54

Caxc'al ay junok winak e xol caw wal watx' is c'ul, palta yobxac'al ok yut sat yin yuẍtak, yin yistzil tol camc'ulnebil yuj, c'al yin yuninal, a ton mactxel okto canok.

Dt 29:18

Chi cam e yiloni tol c'amokab winak, tamwal ix co xol ti', tamwal junok tribu tol ok bekoncan Jehová co Diosal, cax ok oc ayilal bay is diosal juntzan nación tu'. Ta chi yun juntzan tu', lajan mi axca junok ac'un tol caw wal c'a', cax veneno is xe'.

Dt 8:14

axa talaj chi yunajok chi aj can maynejbail yin e nabal cax chi tojcan Jehová co Diosal c'ayc'ulal e yuj, Cham max on ion eltek bay Egipto bay ayon oc yin mosejal.

A Tx'an Is Carta San Pablo Bay Eb Aj Colosas 2:4

Chi waltok juntzan ti' ayex, yet watx' c'am mac chi ion aytek e sat yetok montebal k'anej, yujtol ay mac caw jelan yalon yet ayex.

Josué 7:13

A tinani' xin, ajan wanok, cax cha sakbanej masanil conob ti'. Al bay eb tol chi watx'nej ba eb, yujtol a yet yecal yet puch k'inibalil, chi jayoc eb masanil in satak. Ayin Jehová e Diosal in chi wala': E xol ayex israel ex ti', ay tzet yetal max wala' tol chi c'aylay elok, xan tatol ok e c'ubajc'al ec'ok, wal yel majxa je' e tec'ban e ba bay satak eb ajc'ul tu'.

Yet Is Cab Carta San Pedro 2:1

A eb wet israelal yet payxa, ay eb max tz'ak yaloc ba chekbejok Dios. Ac'ala' c'apax co xol, ay eb ok yaloc ba meẍtolal, cax yin ewantakil ok yak'on eb cuylay lek'ti cuybanilej co xol, yet watx' ayon ok on etax el yuj eb. Caw wal c'am yelapnok Cham Jajawil yul sat eb tu', palta ti pax wal a Cham max cam yuj tojolok is yobtakil eb. Yuj tu xin, munilc'al chi yitek eb yiban. Ayman ok c'aycan el eb yin junelnej.

Ap 12:9

Axca ton ti' max yun k'oklay eltok jun miman dragón tu' yina. Ac'al ton oc jun tu' yutnak ba labajil payxa. A ton nak diablo, chi yik c'apax Satanás, jun chi etnen masanil anima bay sat tx'otx' ti'. K'okbil aytek sat tx'otx' yetokc'al eb yángel.

Ap 13:14

Max chalay tx'ox juntzan milagro tu' satak jun babel chi yik No' tu'. Caytu' max yun yion aytek sat anima bay sat tx'otx'. Max yalon c'apax bay eb, tol yowalil chi watx'nej eb junok yechel jun babel chi yik No' tu', jun tol caxc'al yasjinak yuj espada, palta iquisc'al.

Ap 20:3

Max k'oklay aytok yul jun xab olan. Lajwi tu', cax max makchencan jun ángel tu' is ti' jun xab olan tu', max yaon oc selloal, yet watx' c'amxa chi etnewi anima nak diablo tu' bay junjun nación, masantac'al chi yal lajwi mil abil tu'. Ato yet ok lajwok mil abil tu', cax chi beklay ajtek nak Satanás tu' jabokxa tiempoal.

Eb Juez 10:6

Max oc pax eb israel yunen yobtakil satak Jehová junelxa, cax max c'oli yoc eb ayilal bay satak juntzan yechel Baal, c'al Astarté, c'al bay is diosal eb ti': eb aj Siria, aj Sidón, aj Moab, aj Amón, c'al yet eb filisteo. Caywal tu' max yun bekoncan eb Jehová Dios, cax majxa oc eb yin ayilal bay.

Eb Juez 2:13

yujtol max beklaycan Cham yuj eb, axac'al bay comon dios Baal, c'al bay Astarté max oc eb ayilal.

Eb Juez 20:13

A tinani', a juntzan winak max yun yobtakil e xol tu', iek eltek eb juntzan winak aj Gabaa ayon cax chi co mak'on cam eb, caytu' ok yun yel jun yobtakil tu' co xol ayon israel on ti', ẍi eb. Palta maj cha yab eb yinatil Benjamín tu'.

Eb Juez 5:8

A yet tu' max sayic' eb jet conob tx'ok diosal, xan max apni oc owal bay puertail-lak co conob. C'am makbal julbalej, tamwal lanza max jil xol 40,000 soldado jet israelal.

Babel Libroal Cham Samuel 18:1

A yet max lajwi k'anjab David yetok Saúl, max camc'ulnelayxac'al David yuj Jonatán, is c'ajol Saúl tu', axca wal chi yut ya'ilnen ba, caywal tu' max yutej.

Babel Libroal Cham Samuel 18:3

Max yak' Jonatán is ti' bay David yin yoccan yin amigoal yin tojbalk'inal, yujtol c'amxa yalbanil, jantak is camc'ulal Jonatán yin.

Babel Libroal Cham Samuel 20:17

Yujtol caw wal ochebil David yuj Jonatán, xan max yal bay yuj cayic'nen eb is trato.