Dt 1:7 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

⁷ Meltzojanek cax chex tojcan bay witzal yet eb amorreo c'al bay masanil yul is makbej eb tu', bay Arabá, bay witz c'al bay jobelak, bay Néguev, c'al bay is tilak a' mar, bay tx'otx' yet eb cananeo c'al masanil yulak yet Líbano masantac'al bay a' miman aej Éufrates.

Dt 1:7 Iomraidhean Croise

Gn 12:9

Lajwi tu', c'ojanc'ulal max beyc'al toji masantac'al max yal yapni bay tx'otx' Néguev.

Yet Is Cab Libroal Cham Samuel 8:3

Max yak' cham rey David owal yetok cham reyal Soba, a ton Hadad-ezer is c'ajol Rehob, yet lanan toj Hadad-ezer tu' yion pax ec' is makbej bay a' miman aej Éufrates.

1 Cr 18:3

Max yak'on c'apax ayc'ay Hadad-ezer, reyal Soba, a tu' ay bay yetc'ulal Hamat. Max yak' cham rey David owal, yujtol a jun rey tu' lanan makban ba yin tx'otx' tx'otx', masantac'al bay a' Éufrates.

1 Cr 27:29

Axa mac ayoc yin yilon no wacax ay yul makbej Sarón, a Sitrai, aj Sarón tu', axa pax mac ayoc yilon no wacax ay bay jobe, a Safat, c'ajol Adlai.

1 Cr 5:9

Axa bay yichcan xin, a tu' max ayji ec' bay tz'inan tx'otx', max apnitac'al oc bay a' Éufrates, yujtol caw wal max aj can is joboj bay yul yet Galaad.

Ex 23:31

Mayal wacan ay is mojonal bay ok ec' e tx'otx' tu'. Chi chail yich bay a' Cakyin Mar masantac'al chi apni oc bay a' Éufrates, cax chi tojtac'al bay a' Mar Mediterráneo bay ayic' eb filisteo, masantac'al bay takin tx'otx'. Cax ok waon oc eb cajan bay sat tx'otx' tu' yul e k'ab; ayexxa ok e yuktej el eb bay sat tx'otx' tu'.

Am 2:9

Chi yal Jehová: Ayin Jehová in chi wala', tol max wak' lajwok eb amorreo, yuj wak'on is tx'otx' eb ayex. Junelnej max wak' lajwok eb, caxc'al mimek tel eb axca tel te c'ute', cax caw eb axca te ji'.

Nm 10:12

Catatu' max el eb israel bay takin tx'otx' Sinaí, max beyc'al toj eb yin c'ojanc'ulal, masantac'al bay takin tx'otx' Parán, yujtol a bay tu' max oc waan jun asun tu'.

Dt 1:19

A yet max on el bay Horeb, max co t'inontok co ba bay siquilal tx'otx' yul yet eb amorreo, yuj jiken tzet max yal Jehová co Diosal. Max con ec'c'al bay jun miman takin tx'otx' ti' tol ayxa is may, ayex wal caw max e yila', masantac'al max yal japni oc bay Cades-barnea.

Dt 11:11

A pax wal tx'otx' bay ok ex apnok oc tu xin, ay is witzlakil tx'otx'. Ay c'apax is pananil, ayc'al oc yal tx'otx' yuj nab chi yak' Jehová.

Dt 11:24

Masanil lugar bay ok ex ec'ok, e yet ok yuncanok; chi tojtac'al tx'otx' bay takin tx'otx' masantac'al chi apni oc bay Líbano, cax chi tojtac'al bay a' miman aej Éufrates masantac'al chi apni oc bay a' mar Mediterráneo.

Josué 1:4

Masanil tx'otx' chi tojtac'al bay takin tx'otx', masantac'al bay tx'otx' Líbano, chi tojtac'al bay a' miman aej Éufrates, masanil tx'otx' yet eb heteo, masantac'al chi apni oc bay ti a' mar bay yetc'ulal yayub c'u, ok wak'c'al ayex.

Josué 10:40

Caytu' max yun yak'on lajwok el cham Josué masanil eb anima ay bay juntzan lugar tu', max yak' lajwok masanil eb rey bay yulak yet Néguev, bay siquilal tx'otx', bay ac'al-lak, c'al bay k'eanlak. Max yak' lajwok masanil anima, c'amxa junok maxto can yin yiquisal. Max yun wal axca max yun yalon Jehová, Cham Diosal Israel.

Josué 24:15

Palta ta c'am chi yal e c'ul che yak' serbil Jehová xin, siq'uek mac che yak' serbil, ta a juntzan dios max yak' serbil eb jichmam bay sataktok a' miman aej Éufrates, ma a is diosal eb amorreo cayti', axa pax ayin ti xin, a Jehová ok wak' serbil yetok masanil eb cajan wetok yul watut, ẍi cham Josué.

Josué 9:1

Max abchaj k'umal tzet max yun Josué yuj eb reyal eb heteo, eb amorreo, eb cananeo, eb ferezeo, eb heveo c'al eb jebuseo cajan bay siquilal tx'otx' satak eltok ti a' Jordán, bay satlak ac'al, c'al bay is tilak a' mar Mediterráneo, masantac'al chi apni oc bay Líbano.

Ap 9:14

A yin jun aw tu', max al-lay axca ti' bay jun yet is wak ángel tu': —Xuyil eb canwan ángel pixan bay ti a' miman Éufrates, ẍi bay.