Markuq 9:5 - M-KU MAU SAU 1938

⁵ ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓑꓰ˗ꓔꓣꓴ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓡꓰ꓾ ꓣ˗ꓐꓮꓲ ꓰ꓾ ꓫꓲ ꓖꓬꓳ ꓟ ꓠꓲ ꓣ ꓲ ꓠꓴꓥ ꓟ ꓔꓴ ꓖꓰ ꓔꓳ ꓣ꓾ ꓫꓲ ꓖꓬꓳ ꓟ ꓜꓴꓟ ꓢꓴꓟ ꓡꓴꓟ꓾ ꓠꓥ ꓰ ꓟ ꓔꓴ ꓣ ꓡꓴꓟ꓾ ꓟꓳ˗ꓫꓲ ꓰ ꓟ ꓔꓴ ꓣ ꓡꓴꓟ꓾ ꓰ˗ꓡꓲ˗ꓮ ꓰ ꓟ ꓔꓴ ꓣ ꓡꓴꓟ꓾ ꓲ ꓠꓴꓥ ꓢꓮꓲ ꓫꓥ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁵ Hau hkun Petru Yesu le, “Rabai e, shi gyaw ma ni ra i-nung ma-tu ge taw ra. Shi gyaw ma zum sum lum, Nang e ma-tu ra lum, Mawshe e ma-tu ra lum, Elia e ma-tu ra lum, i-nung sai shang,” ga lwi, tai e.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁵ Haû mù, Petruq gi, Yesuq lé, "Rabai ê, shí jowò má nga-nhúng nyi le ge ri; haû mù, Náng é matú ralhum, Mosheq é matú ralhum, Eliyaq é matú ralhum kut, ngamoq lé, zúm sûm lhum saí nhâng laq." ga taî ri.

Markuq 9:5 Iomraidhean Croise

Markuq 9:4

ꓟꓳ˗ꓫꓲ ꓰ ꓰ˗ꓡꓲ˗ꓮ ꓡꓰ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓚꓥ ꓕꓳ ꓫꓲꓔ ꓰ꓾ ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓖꓶ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓰ ꓓꓥ ꓠꓬꓳ ꓡꓴꓟ ꓗꓳ ꓰ꓿

Markuq 9:6

ꓬꓥ ꓟꓳ ꓖꓬꓴ ꓠꓠ ꓠꓲ ꓰ ꓬꓠ ꓟꓮꓲ ꓬꓥ ꓧꓮꓲ ꓔꓮꓲ ꓔꓴ ꓣ ꓡꓰ ꓮ ꓢꓰ ꓡꓳ꓿