Markuq 7:5 - M-KU MAU SAU 1938

⁵ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ ꓒ˗ꓣꓲ˗ꓫꓰ ꓑꓰ ꓰ ꓟꓮꓴ ꓢꓮꓴ ꓗ ꓰ ꓢ ꓣ ꓑꓰ ꓖꓶ꓾ ꓠꓥ ꓰ ꓡ ꓖꓬꓳ ꓪꓲ ꓮ ꓖꓲ ꓢꓴ ꓪꓴꓠ ꓰ ꓢꓥ ꓘꓬꓥ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓮ ꓛꓥ ꓰ ꓪ꓾ ꓮ ꓖꓥ ꓮ ꓖꓳꓔ ꓟꓴ ꓰ ꓡꓳꓼ ꓰ ꓜꓥ ꓜꓳ ꓮ ꓗꓳ ꓡꓴ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓟꓲ ꓗꓳ ꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁵ Hau mu lwi, Hparishe pe e mau-sau ka e sara pe gë, “Nang e lagyaw wi a-gi su wun e sang-hkyang dang le a chang e wa, a-gang-a-gawt mu e law e zang-zaw akaw lu?” ga lwi, Yang le mi kaw e.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁵ Haû mù, Hparishe pé eq tarâ sará pé gi, Yesuq lé, "Náng é chángzô pé gi, haî mù luî, îchyí îwa pê é htûngli lé a châng e za, a sansêng é loq èq zo shuq nyi akô lhú?" ga myî akô.

Markuq 7:5 Iomraidhean Croise

Markuq 7:13

ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓮꓑ ꓔꓳ ꓰ ꓢꓥ ꓘꓬꓥ ꓓꓥ ꓰ꓾ ꓗ˗ꓣꓮꓲ ꓗ˗ꓢꓥ ꓰ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓘꓲꓠ ꓑꓬꓟ ꓔꓳ ꓮ ꓗꓳ꓿ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓘꓬꓳ ꓟꓬꓳ ꓟꓬꓳ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓗꓴꓔ ꓠꓲ ꓮ ꓗꓳ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿

Markuq 7:8

ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓖꓶ ꓗ˗ꓣꓮꓲ ꓗ˗ꓢꓥ ꓰ ꓢꓥ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓑꓬꓟ ꓔꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓐꓬꓴ ꓰ ꓢꓥ ꓘꓬꓥ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓜ ꓛꓥ ꓠꓲ ꓮ ꓗꓳ꓾ ꓖ ꓰ꓿

Markuq 7:9

ꓬꓥ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ꓾ ꓖꓰ ꓖꓰ ꓪ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓰ ꓢꓥ ꓘꓬꓥ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓛꓥ ꓠꓲ ꓣ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓗ˗ꓣꓮꓲ ꓗ˗ꓢꓥ ꓰ ꓢꓥ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓑꓬꓟ ꓔꓳ ꓐ ꓗꓳ꓿