Markuq 7:12 - M-KU MAU SAU 1938

¹² ꓧꓮꓴ ꓕꓥ ꓡꓰ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓲ ꓠꓴ ꓲ ꓪ ꓡꓰ ꓗʼꓣꓴꓟ ꓣ꓾ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓘꓴꓟ ꓔꓳ ꓮ ꓗꓳ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹² “Hau htang le yum-sing i-nu-i-wa le karum ra, nung maw hkum taw akaw.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹² Haû mù, haú yuq lé, yhângnu yhângwâ é matú, haî a kut byi nhâng lô é dông dut bê nghut ri.

Markuq 7:12 Iomraidhean Croise

Markuq 7:11

ꓥꓴꓔ ꓗꓳ ꓡꓥ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓖꓶ꓾ ꓐꓬꓴ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓲ ꓠꓴ ꓲ ꓪ ꓡꓰ꓾ ꓥ ꓰ ꓡꓳꓼ ꓟ ꓠꓥ ꓪꓳ ꓬꓴ ꓜꓰ ꓖꓶ꓾ ꓗꓳꓣ˗ꓐꓠ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ꓾ ꓖ ꓔꓮꓲ ꓡꓰ ꓖꓶ꓾ (ꓗꓳꓣ˗ꓐꓠ ꓖ ꓓꓥ ꓖꓶ ꓗ˗ꓣꓮꓲ ꓗ˗ꓢꓥ ꓡꓰ ꓗꓬꓥ ꓐꓲ ꓰ ꓚꓴꓥ ꓧꓴ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ)

Markuq 7:13

ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓡꓪꓲ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓮꓑ ꓔꓳ ꓰ ꓢꓥ ꓘꓬꓥ ꓓꓥ ꓰ꓾ ꓗ˗ꓣꓮꓲ ꓗ˗ꓢꓥ ꓰ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓘꓲꓠ ꓑꓬꓟ ꓔꓳ ꓮ ꓗꓳ꓿ ꓧꓮꓴ ꓟꓴ ꓘꓬꓳ ꓟꓬꓳ ꓟꓬꓳ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓗꓴꓔ ꓠꓲ ꓮ ꓗꓳ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿