Markuq 6:4 - M-KU MAU SAU 1938

⁴ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓚꓮꓴ ꓖꓶ꓾ ꓟꓲ ꓕꓳꓲ ꓖꓶ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓟꓶꓥ ꓟ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓟꓴꓥ ꓟꓳ ꓰ꓾ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓬꓴꓟ ꓟ ꓮ ꓥꓴꓔ ꓙꓥ ꓫꓰ꓾ ꓘꓴꓥ ꓖ ꓡ ꓣ ꓪꓳ ꓡꓰ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁴ Yesu jau gë, “Mi-htoi gë, yum-sing e mung ma, yum sing e mung-maw e, yum-sing e yum ma a ngut jang she, hkung-ga la-ra waw le,” ga lwi, yang maw le tai e.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁴ Yesuq, yhangmoq lé taî é gi, "Myiqhtoi rayuq gi, yhumsing é yhum mau, yhâng é buinùm ji-myi wuì eq yhumsing é yhûm má za, myoqdong a lhaq wó wú é nghut lhê." gâ ri.

Markuq 6:4 Iomraidhean Croise

Markuq 6:1

ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓧꓮꓴ ꓟꓮꓲ ꓬꓥ ꓕꓳ ꓐꓬꓴ ꓡꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓰ ꓟꓶꓥ ꓒꓬꓥ ꓙꓰ ꓡꓳ ꓰ꓾ ꓬꓥ ꓰ ꓡ ꓖꓬꓳ ꓪꓲ ꓡꓰ ꓬꓥ ꓚꓥ ꓡʼꓛꓥ ꓠꓲ ꓮ ꓗꓳ꓿