Markuq 5:5 - M-KU MAU SAU 1938

⁵ ꓠꓲ ꓪꓲ ꓟꓲꓠ ꓪꓲ ꓘ ꓠꓟ ꓡꓰ ꓧꓮꓴ ꓡꓴꓑ ꓑꓰ ꓐꓴꓟ ꓑꓰ ꓘ ꓠꓲ ꓪꓴꓠ ꓡꓪꓲ꓾ ꓑꓴꓗ ꓲ ꓚꓥ ꓬꓥ ꓖꓴꓥ ꓓꓴ ꓡꓰ ꓡꓴ ꓖꓳꓗ ꓰ ꓜꓠ ꓛꓰ ꓠꓲ ꓣ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁵ Ni-wi-min-wi hka nam le hau lup pe bum pe hka ni wun lwi, puk i-jang yang gung-du le lu-gawk e zan-che ni ra.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁵ Yhang gi, nyí myín aga lupdùng eq bùm pé má puk garu uchyang, yhumsing gùng lé luqgok èq dûn cheq wún ri.

Markuq 5:5 Iomraidhean Croise

Markuq 5:4

ꓘ ꓢꓴ ꓟꓴ ꓖ ꓡꓰ ꓘꓲ ꓗꓴꓟ ꓰ ꓫꓟ ꓔꓳ ꓔꓪꓲ ꓰ꓾ ꓟꓬꓳ ꓟꓬꓳ ꓡꓲꓥ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓔꓪꓲ ꓔꓳ ꓗꓳ ꓡꓥ꓾ ꓫꓟ ꓔꓳ ꓔꓪꓲ ꓡꓰ ꓡꓥ ꓒꓲꓔ ꓑꓬꓟ ꓡꓪꓲ꓾ ꓘꓲ ꓗꓴꓟ ꓡꓰ ꓡꓳ ꓘꓬꓳꓑ ꓡꓳ ꓠꓬꓥ ꓑꓬꓟ ꓡꓪꓲ ꓰ꓾ ꓳ ꓥꓴꓔ ꓗꓳ ꓡꓥ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓟꓰ ꓬꓴ ꓣ ꓪꓴꓟ ꓮ ꓐꓳ ꓗꓳ꓿

Markuq 5:6

ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓡꓰ ꓪꓰ ꓪꓰ ꓟꓮꓲ ꓐꓬꓴ ꓟꓬꓥ ꓙꓥ꓾ ꓬꓥ ꓓꓲꓠ ꓰ ꓡꓪꓲ ꓬꓥ ꓡꓰ ꓑꓮꓲ ꓡꓰ ꓰ꓾ ꓟꓬꓥ ꓓꓲꓗ ꓰ ꓗ˗ꓣꓮꓲ ꓗ˗ꓢꓥ ꓬꓥ ꓜꓳ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓰ꓾ ꓥꓳ ꓠꓥ ꓰ ꓧꓮꓲ ꓓꓴ ꓡꓰ ꓕ꓾