Markuq 4:8 - M-KU MAU SAU 1938

⁸ ꓣ ꓪꓟ ꓖꓶ ꓟꓲ ꓖꓰ ꓟ ꓖꓬꓳ ꓰ ꓟꓴ ꓧꓮꓴ ꓖꓶ ꓮ ꓫꓲ ꓜꓪꓲ ꓡꓳ ꓴ ꓚꓥ ꓗꓳ ꓟꓬꓥ ꓡꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓮ ꓫꓲ ꓜꓪꓲ ꓰ ꓢꓴꓟ ꓞꓰ꓾ ꓘꓬꓴ ꓞꓰ꓾ ꓣ ꓫꓳ ꓔꓴ ꓟꓴ ꓟ ꓬꓔ ꓡꓳ ꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁸ Ra wam gë, mi ge ma gyaw e mu, hau gë, a-shi zwi law u-jang, kaw myang law lwi, a-shi zwi e sum htse, hkyu htse, ra shaw tu mu mayat law e.”

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁸ Nghut kôlhang, ra-am gi, myìhpún bo é jang má gyó âng é yanmai, yuq kô lò mù, ashi sum xê tú, hkyuq xê tú, rashô tú lháng, zui myô lo é nghut ri." gâ ri.

Markuq 4:8 Iomraidhean Croise

Markuq 4:20

ꓓꓴꓟ ꓟꓲ ꓖꓰ ꓟ ꓢꓠ ꓰ ꓐꓥ ꓗꓴꓟ ꓖꓶ꓾ ꓧꓮꓴ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓖꓬꓳ ꓬꓴ ꓡꓰ ꓰ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓰ ꓡꓳꓟ ꓬꓴ ꓡꓪꓲ ꓰ꓾ ꓮ ꓫꓲ ꓜꓪꓲ ꓡꓪꓲ꓾ ꓢꓴꓟ ꓞꓰ ꓐꓴꓥ꓾ ꓘꓬꓴꓔ ꓞꓰ ꓐꓴꓥ꓾ ꓣ ꓫꓳ ꓐꓴꓥ ꓔꓴ ꓟ ꓬꓔ ꓡꓳ ꓰ ꓐꓥ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ ꓰ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿

Markuq 4:7

ꓣ ꓪꓟ ꓖꓶ ꓜꓴ ꓐꓬꓑ ꓐꓴꓥ ꓟ ꓖꓬꓳ ꓰ꓾ ꓜꓴ ꓐꓬꓑ ꓐꓴꓥ ꓡꓰ ꓗꓳ ꓡꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓰ ꓴꓟ ꓑꓬꓟ ꓰ ꓟꓴ ꓮ ꓫꓲ ꓮ ꓪꓳ ꓜꓪꓲ꓿

Markuq 4:9

ꓬꓥ ꓖꓶ꓾ ꓖꓬꓳ ꓬꓴ ꓣ ꓠꓳ ꓓꓑ ꓢꓴ ꓖꓶ꓾ ꓖꓬꓳ ꓬꓴ ꓫꓥ ꓖ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿