Markuq 4:40 - M-KU MAU SAU 1938

⁴⁰ ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓬꓥ ꓖꓶ꓾ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓧꓮꓲ ꓬꓠ ꓟꓮꓲ ꓖꓬꓴ ꓠꓲ ꓮ ꓗꓳ꓾ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓡꓴꓟ ꓰ ꓲ ꓟꓲꓔ ꓮ ꓐꓳ ꓫꓲ ꓗꓳ ꓠꓴꓥ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁴⁰ Hau hkun Yang gë, “Nung maw hai yan-mai gyu ni akaw? Nung maw lum e i-mit a baw shi kaw nung?” ga lwi, yang maw le tai e.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁴⁰ Hau htâng, Yhang gi, Yhâng é chángzô pé lé, "Haî mù, haû-í gyuq bum akô lhú? Nungmoq gi, lumjíng myit a bò shi kó lhú?" ga taî ri.

Markuq 4:40 Iomraidhean Croise

Markuq 4:41

ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓴꓟ ꓖꓶ ꓖꓬꓴ ꓟꓳ ꓰ ꓖꓬꓴ ꓟꓴ꓾ ꓫꓲ ꓬꓴ ꓖꓶ ꓳ ꓪ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ ꓡꓲ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓮꓲ ꓓꓴꓠ ꓰ ꓠꓳꓥ ꓡꓥ ꓬꓥ ꓰ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓖꓬꓳ ꓣ ꓠꓴꓥ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓫꓶʼꓓ ꓔꓮꓲ ꓡꓴꓟ ꓐꓴꓟ ꓗꓳ ꓰ꓿