Markuq 4:12 - M-KU MAU SAU 1938

¹² ꓧꓰ ꓡꓴꓔ ꓒꓬꓥ ꓠꓲ ꓰ ꓐꓥ ꓚꓮꓴ ꓖꓶ꓾ ꓟꓲꓔ ꓮ ꓪꓳ ꓡꓲꓥ ꓡꓪꓲ꓾ ꓘꓬꓴꓔ ꓑꓬꓟ ꓰ ꓮ ꓧꓪꓲ ꓫꓥ ꓖ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓟꓬꓥ ꓟ ꓟꓬꓥ ꓮ ꓪꓳ ꓪꓴ ꓣ ꓰ꓾ ꓪꓳ ꓖꓬꓳ ꓟ ꓪꓳ ꓖꓬꓳ ꓮ ꓓꓔ ꓖꓬꓳ ꓫꓥ ꓖ꓾ ꓧꓮꓲ ꓘꓬꓳ ꓡꓰ ꓓꓥ ꓗꓰ ꓓꓳꓥ ꓜ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓡꓳ ꓕꓳ ꓫꓲꓔ ꓣ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ ꓰ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹² “He-lut hpyang ni e bang jau ge, mit a waw ling lwi, hkyut pyam e a hwi shang ga, yang maw myang ma myang a waw wu ra e, waw gyaw ma waw gyaw a dat gyaw shang ga, hai hkyaw le dang-ke dawng za yang maw le law htaw shit ra,” ga lwi e, yang maw le tai e.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹² Haû mù luî, 'Yhangmoq gi, myang nyì kôlhang, a wú sé kó, gyô nyì kôlhang, a sê gyo kó; sé wú sê gyo kô é ru nghut le gi, lhîng taû lò mù, mara hkyut pyám byî é hui kó râ nghut lhê!' gâ ri." ga tô ri.

Markuq 4:12 Iomraidhean Croise

Markuq 8:18

ꓟꓬꓳ ꓓꓑ ꓗꓳ ꓡꓥ꓾ ꓠꓴꓥ ꓟꓳ ꓮ ꓟꓬꓥ ꓗꓳ ꓡꓴ꓾ ꓠꓳ ꓓꓑ ꓗꓳ ꓡꓥ꓾ ꓮ ꓪꓳ ꓖꓬꓳ ꓗꓳ ꓡꓴ꓾ ꓮ ꓪꓳ ꓟʼꓝꓶꓥ ꓗꓳ ꓡꓴ꓿