Markuq 2:16 - M-KU MAU SAU 1938

¹⁶ ꓬꓥ ꓬꓴ ꓐꓗ ꓪꓳ ꓐꓥ ꓰ ꓗꓥ ꓘꓬꓪꓲ ꓐꓥ ꓰ ꓣ ꓧ ꓜꓥ ꓜꓳ ꓠꓲ ꓰ ꓡꓰ ꓒ˗ꓣꓲ˗ꓫꓰ ꓑꓰ ꓰ ꓟꓮꓴ ꓢꓮꓴ ꓗ ꓢ ꓣ ꓑꓰ ꓟꓬꓥ ꓙꓥ꓾ ꓗꓥ ꓘꓬꓪꓲ ꓐꓥ ꓰ ꓬꓴ ꓐꓗ ꓪꓳ ꓐꓥ ꓰ ꓬꓥ ꓖꓶ ꓜꓥ ꓑꓳꓥ ꓜꓳ ꓣ ꓠꓴꓥ ꓡꓲ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓰ ꓡ ꓖꓬꓳ ꓪꓲ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓡꓴꓟ ꓠꓲ ꓮ ꓗꓳ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹⁶ Yang yu-bak waw bang e kang hkywi bang e ra-ha zang zaw ni e le, Hparishe pe e mau-sau ka sara pe myang jang, “Kang-hkywi bang e yu-bak waw bang e Yang gë, zang pawng zaw ra nung li?” ga lwi, Yang e lagyaw wi le tai lum ni akaw.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹⁶ Tarâ sará nghut é Hparishe pé ra-am gi, yubak dap bang eq kang guq zo bang le mù rahá, Yesuq zang zô nyi é lé myàng kôjáng, Yhâng é chángzô pé lé, "Yhang gi, haî mù luî, kang guq bang eq yubak dap bang eq rahá zo shuq nyi lhê lhú?" ga myî bum akô nghut ri.

Markuq 2:16 Iomraidhean Croise

Markuq 2:15

ꓧꓮꓴ ꓕꓥ ꓡꓰ ꓬꓥ ꓖꓶ ꓧꓮꓴ ꓬꓴ ꓬꓴꓟ ꓟ ꓜꓥ ꓜꓳ ꓜꓴꓥ ꓠꓲ ꓣ꓾ ꓗꓥ ꓘꓬꓪꓲ ꓐꓥ ꓰ ꓬꓴ ꓐꓗ ꓪꓳ ꓰ ꓐꓥ ꓰ ꓬꓰ˗ꓢꓴ ꓰ ꓬꓥ ꓡ ꓖꓬꓳ ꓪꓲ ꓣ ꓧ ꓜꓴꓥ ꓔꓳ ꓮ ꓗꓳ꓾ ꓘ ꓢꓴ ꓟꓴ ꓖ ꓡꓰ ꓲ ꓢꓴ ꓐꓬꓴ ꓟꓬꓳ ꓟꓬꓳ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ ꓟꓴ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓬꓥ ꓕꓥ ꓛꓥ ꓮ ꓗꓳ꓿

Markuq 2:7

ꓗ˗ꓣꓮꓲ ꓗ˗ꓢꓥ ꓜ ꓮ ꓥꓴꓔ ꓡꓰ ꓖꓶ ꓬꓴ ꓐꓗ ꓪꓳ ꓘꓬꓴꓔ ꓑꓬꓟ ꓐꓲ ꓰ ꓖꓶ ꓳ ꓪꓼ ꓥꓴꓔ ꓔꓳ ꓡꓰ ꓡꓴ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓬꓴꓟ ꓢꓶꓥ ꓲ ꓟꓲꓔ ꓘꓮꓴ ꓟ ꓟꓲꓔ ꓔꓳ ꓮ ꓗꓳ꓿