Markuq 16:2 - M-KU MAU SAU 1938

² ꓧꓮꓴ ꓐꓪꓲ ꓠꓲ ꓣ ꓐꓔ ꓰ ꓧꓶ ꓠꓲ ꓠꓑ ꓖꓬꓳ ꓠꓳꓽ ꓠꓳꓽ ꓡꓰ ꓐꓪꓲ ꓕꓳ ꓙꓥ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓖꓶ ꓧꓮꓴ ꓡꓴꓑ ꓫꓴꓔ ꓰ ꓡꓳ ꓗꓳ ꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

² Hau bwi-ni ra bat e hë ni nap-gyaw naw naw le bwi htaw jang, yang maw gë, hau lup shut e-law kaw e.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

² Bánno buinyì htang napkyó buì htoq lo é hkûn yhang, yhangmoq gi, lup shut e ló akô.

Markuq 16:2 Iomraidhean Croise

Markuq 16:1

ꓮ ꓘꓪꓲ ꓬꓴ ꓐꓠ ꓠꓲ ꓡꓮꓲ ꓐꓬꓴ ꓙꓥ ꓟ˗ꓖ˗ꓓ˗ꓡ ꓟ˗ꓣꓲ ꓰ ꓬ˗ꓗꓴ ꓬꓥ ꓠꓴ ꓟ˗ꓣꓲ ꓠꓲꓗ ꓰ ꓢ˗ꓡꓳ˗ꓟꓰ ꓖꓶ꓾ ꓧꓮꓴ ꓟꓥ ꓡꓰ ꓐꓴꓔ ꓐꓲ ꓣ ꓟ ꓔꓴ ꓠꓟ ꓥꓳꓠ ꓰ ꓞꓴ ꓪꓲ ꓗꓳ ꓰ꓿

Markuq 16:3

ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓖꓶ꓾ ꓧꓮꓴ ꓡꓴꓑ ꓓꓳꓥ ꓫꓴꓔ ꓟ ꓰ꓾ ꓲ ꓠꓴꓥ ꓟ ꓔꓴ ꓧꓮꓴ ꓡꓴ ꓖꓳꓗ ꓡꓰ ꓳ ꓪꓳ ꓗꓶꓥ ꓑꓬꓟ ꓐꓲ ꓣ ꓡꓴ꓾ ꓖ ꓡꓪꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓬꓥ ꓛꓥ ꓔꓮꓲ ꓡꓴꓟ ꓗꓳ ꓰ꓿