Markuq 16:13 - M-KU MAU SAU 1938

¹³ ꓬꓥ ꓠꓲꓗ ꓖꓶ ꓓꓴꓟ ꓡꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓖꓳ ꓐꓥ ꓡꓰ ꓔꓮꓲ ꓗꓬꓳ ꓫꓲꓔ ꓗꓳ ꓰ꓿ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓮ ꓖꓬꓳ ꓙꓲꓥ ꓗꓳ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

¹³ Yang nik gë, dum law lwi, gaw bang le tai kyaw shit kaw e. Yang maw le a gyaw jing kaw.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

¹³ Haú nhik gi, taû lò mù, gotû chángzô pé lé haú hkyô lò shit kyo akô; nghut kôlhang, yhangmoq gi, haû lé le a jíng byi kó nghut ri.

Markuq 16:13 Iomraidhean Croise

Markuq 16:11

ꓬꓥ ꓖꓶ ꓡʼꓓꓪꓲ ꓠꓲ ꓡꓰ ꓰ꓾ ꓬꓥ ꓖꓴꓥ ꓬꓥ ꓟꓬꓥ ꓪꓴ ꓰ ꓡꓰ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓪꓳ ꓖꓬꓳ ꓗꓳ ꓰ ꓘꓴꓠ ꓮ ꓡꓴꓟ ꓮ ꓙꓲꓥ ꓗꓳ꓿

Markuq 16:14

ꓧꓮꓴ ꓕꓥ ꓡ ꓖꓬꓳ ꓣ ꓞꓰ ꓣ ꓬꓴ ꓐꓮꓴ ꓜ ꓜꓥ ꓜꓳ ꓠꓲ ꓗꓳ ꓡꓰ꓾ ꓬꓥ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓬꓥ ꓖꓴꓥ ꓡꓳ ꓓꓠ ꓫꓲꓔ ꓰ꓿ ꓬꓥ ꓫꓲ ꓰ ꓟꓮꓲ ꓓꓴꓟ ꓓꓪꓲ ꓔꓳ ꓡꓳ ꓰ ꓟꓬꓥ ꓐꓥ ꓰ ꓓꓥ ꓡꓰ ꓠꓠ ꓮ ꓙꓲꓥ ꓗꓳ ꓰ ꓬꓠ ꓟꓮꓲ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓮ ꓡꓴꓟ ꓮ ꓙꓲꓥ ꓰ ꓰ ꓲ ꓟꓲꓔ ꓕꓠ ꓠꓲ ꓰ ꓡꓰ ꓔꓠ ꓑꓬꓟ ꓰ꓿