Markuq 15:7 - M-KU MAU SAU 1938

⁷ ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓖꓴꓟ ꓡꓮꓴ ꓗʼꓐꓬꓳꓥ ꓡꓰ ꓰ꓾ ꓐꓬꓴ ꓡꓰ ꓢꓔ ꓑꓬꓟ ꓰ ꓖꓴꓟ ꓡꓮꓴ ꓑꓰ ꓰ ꓣ ꓧ ꓔꓪꓲ ꓡꓳꓟ ꓰ ꓐ˗ꓣ˗ꓐ ꓖ ꓢꓴ ꓣ ꓬꓴ ꓐꓳ ꓔꓳ ꓡꓰ꓿

Marku mau sau 1951; Zaiwa

⁷ Hau hkun, gum lau kabyawng le e, byu le sat pyam e gum lau pe e ra-ha twi lawm e Baraba ga su ra yu baw taw le.

Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa

⁷ Haú hkûn, Barabaq gâ é byù rayuq gi, gumlau gabyông é hkûn, byù sat é gumlau bang eq rahá, htóng gyó tô ri.

Markuq 15:7 Iomraidhean Croise

Markuq 15:6

ꓧꓮꓴ ꓑꓳꓲ ꓖꓬꓳ ꓟ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓓꓴꓥ ꓠꓲ ꓡꓰ ꓰ ꓣ ꓙꓴꓥ ꓜ ꓕꓳꓥ ꓡꓴꓥ ꓰ ꓐꓬꓴ ꓣ ꓬꓴ ꓬꓴ ꓡꓰ ꓬꓥ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓰ ꓟ ꓔꓴ ꓗꓔ ꓗꓔ ꓫꓥ ꓖ ꓰ꓿

Markuq 15:8

ꓧꓮꓴ ꓘꓴꓠ ꓫꓶʼꓪ ꓐꓬꓴ ꓑꓰ ꓓꓳ ꓡꓳ ꓡꓪꓲ꓾ ꓕꓴꓥ ꓡꓲ ꓰ ꓣ ꓙꓴꓥ ꓜ꓾ ꓬꓥ ꓟꓳ ꓡꓰ ꓗꓴꓔ ꓣ꓾ ꓓꓴꓥ ꓗꓳ ꓰ꓿